Heraldnet.com
SUNDAY, JULY 5, 2009 11:56 pm
LocalNorthwestNation & WorldPoliticsSpecial ReportsPhotosColumnistsMultimedia 
Blog
The Buzz
What, me worry?
Your town news
Kristi O'Harran
Columnist Kristi O'Harran writes about people in Snohomish County.
•Latest: This year, Poochapalooza is for dogs and dancers
Latest gallery

7-2 THE DAY IN PICTURES
July 2. 2009 (7 photos)
[More Herald photos]
 
WEEK IN REVIEW
Saturday


Fireworks blamed in Marysville house fire
Sailors for a day: Naval Station Everett opens ...
Edmonds backs off red-light cameras
Friday
Armed man shot by deputies in Arlington
Police ID make of vehicle in fatal hit-and-run
Boeing's 6-month tally: 1 net order
Thursday


One fire rips through $2 million home, another ...
Swine flu claims 2nd victim in Snohomish County
Jetty Island firefight continues; hot weather ...
Wednesday


Fire District 1 negotiates to take over service...
Snohomish County population rising fast since 2...
Honey's owners indicted by feds
Tuesday


Mobile home tenants along Snohomish River told ...
Lincoln to leave Everett in 2013
Put on your sailor's cap and explore Naval Stat...
Monday


Disabled people will be left without a ride
You'll soon have 4,500 reasons to trade in that...
Pay hike deserved, Monroe chief says
Sunday


1,670 local students in county are without homes
Monroe's business gets done in secret
$9 million to be sought for U.S. 2 in federal t...
 

ADVERTISEMENT

Nation & World   Print This Article  Email This Page  Subscribe Now! facebook digg reddit del.icio.us fark stumble

 
ADVERTISEMENT

 
CONTACT THE HERALD
Do you have a news tip?
newstips@heraldnet.com | 425.339.3400
 
Published: Monday, July 14, 2008

Internet mystery: How did swastika become 'hot trend'?

The swastika, the symbol of Nazism, still provokes strong feelings of fear and anger. So it was something of a shock when the swastika recently hit the top of Google's Hot Trends list, which tracks the 100 terms U.S. Google users are searching for most furiously.

After several hours, the swastika disappeared from the list.

It became the Web mystery du jour: How did the swastika get there, why did it become so popular and who, or what, caused its demise?

The tale began Thursday when Web users started to notice that one of Google's most intensively searched terms that morning was not a term at all, but a symbol -- the swastika. Often, the terms on the list reflect a burst of interest in some news or commerce related event, and readers can use the list as a kind of cultural heat map -- for example, when the iPhone 3G went on sale on Friday.

Yet somehow the swastika had ascended to the top of the list without a single swastika-related news story or blog post.

Ideas on what happened

Various theories made their way around. A blogger named Dan at a site called "tdaxp" noticed the strange phenomenon. "The swastika is a traditional Chinese good-luck character, the Olympics are coming up, and good luck is on the Chinese mind."

Also, the Chinese media had just reported on a scandal: the owners of a commercial complex in the Xi'an province had adorned their building with a mural of what was described as "a long black train with a Nazi-inspired swastika" on the locomotive.

Still, even if everyone in China had been searching for the swastika symbol they saw in this story, it would not have registered on Google Trends.

But these theories were discounted quickly: Google's Hot Trends samples only from U.S. searches.

Meanwhile, there was the other, perhaps thornier issue of why the swastika disappeared from Google's Hot Trends list. Generally, when a term is searched by enough people to shoot it to the top spot, it takes hours for it to fade from the list.

An initial inquiry to Google on what might have happened to the swastika met with a cagey reply. Instead of saying why it vanished, Google suggested its own theory of why it had appeared.

An e-mailed statement suggested that the searches had come from "a popular Internet bulletin board," many of whose members were trying to "find out more about this symbol."

Enter 4chan, one of the Internet's most trafficked "image boards" -- a place where members congregate to chat and swap photos and images -- many of them related to Japanese anime cartoons. One particularly well-known section of 4chan is called "b" -- a rowdy back channel filled with obscene images and profanity-riddled discussion.

Google, it turned out, was right -- probably. There is no way to verify the chain of events as 4chan posts are not archived and generally cycle out of view within minutes. And a moderator for 4chan said, "I've seen nothing to denote 4chan was involved at all."

Is html clue the answer?

But Christophe Maximin, a 20-year-old French Web developer and frequent 4chan user, said by phone from his home in London that he was monitoring 4chan and watched the following scenario unfold:

At some point on Thursday, a member of 4chan's b channel posted a simple two-part instruction. First, Google "& 21328;". Second, enjoy.

According to Maximin, hundreds or even thousands of 4chan members gave it a try. "They just wanted to know what it was," Maximin said. "And what Googling it would do."

Obviously, there is no character for the swastika on the standard keyboard. But Internet browsers can display many, many characters -- the trick is knowing the short code (called html) that represents each. In this case, the code a 4chan member posted was the shorthand for the swastika.

Once the code is processed by a browser, it shows up as the symbol.

The flurry of searches for the swastika code -- most of which, it seems, were by people who did not know what the code represented -- shot the swastika itself to the top of the Trends list.

It's a plausible answer -- and if it's true, it means the motivations involved were more rascal than racial.

1. Waves wash away Explosion's title hopes
2. You've got your pick of Fourth of July fun
3. Snohomish entrepreneur bounces back with new venture
4. Inslee downplays fears Boeing will send second 787 line elsewhere
5. Popular park changing hands
6. Deputies shoot armed man near Arlington
7. Why, governor?
8. Edmonds backs off red-light cameras
9. Vehicle that killed girl was Chevy Astro minivan
10. Arlington buys up more water rights
Enterprise Newspaper Snohomish County Business Journal
Warriors looking for balance
Three Scots vying for QB slot
Jackson looks for another title
Decorated veteran continues to serve as active volunteer
City Council reviewing sign regulations
Wildcats get a peek at newcomers
Lynnwood still in rebuilding mode
Shoreline feels a kindergarten growth spurt
Leave the patriotic pyrotechnics to professionals, cities urge
The Enterprise Online Newspaper

TODAY'S TOP JOBS
 View All Top Jobs 
Top Cars
Top Homes


ADVERTISEMENT