The deal is subject to Napoli passing a physical, which will take place later this week, the person said Monday. The person spoke on condition of anonymity because the deal was not yet final.
The Seattle Mariners reportedly had been one of the team's pursuing Napoli.
A 31-year-old who also plays first base, Napoli hit .320 with 30 homers and 75 RBIs as the Texas Rangers won their second straight AL pennant in 2011, then slumped to a .227 average with 24 homers and 56 RBIs this year.
More Sports Headlines
Sounders deal with significant international issues Morrison's pinch homer lifts Mariners to 7-5 win over Astros Ex-Bills' RB Jackson meets, takes physical with Seahawks AquaSox fall 7-6 to Spokane in 10 innings Steady in face of Kyrgios' 'antics,' Murray wins at U.S. Open M's notebook: Quartet added from Triple-A Hasselbeck lobbying to start Colts' preseason finale Clippers center Jordan parts ways with his agents
Our new comment system is not supported in IE 7. Please upgrade your browser here.