The person spoke to The Associated Press Thursday on condition of anonymity because the deal was not officially complete.
In his seventh season Redick, a former first-round pick, was a coveted name on the trade market. A 2006 Orlando draft selection, he is averaging career highs in points (15.1) and field goal percentage (45.0).
Redick is in the final year of a three-year contract.
Ayon was acquired this summer in a sign-and-trade deal and Smith was a preseason free-agent signing.
More Sports Headlines
Thiel: Cougs, Dawgs reverse their traditional roles Silvertips assistant coach Love turns second chance into gold Seahawks coaches agree they made mistake not starting Lewis at center Steelers’ wide receiver tandem may be best in NFL Bears hold on to beat Packers 17-13 Huskies lose second straight, fall 82-70 to Texas Huskies' give Petersen two-year contract extension Unbeaten Panthers beat Cowboys 33-14, improve to 11-0
Our new comment system is not supported in IE 7. Please upgrade your browser here.