NPR’s ‘Wait, Wait’ apologizes for Polish reference

CHICAGO — The executive producer of “Wait Wait … Don’t Tell Me!” knows the Chicago-based radio show’s irreverent humor sometimes offends — and he has the letters from listeners to prove it.

But when a joke from last week’s broadcast prompted a letter from the Polish consul general in Chicago accusing the show of xenophobia and prejudice, Mike Danforth felt the need to apologize.

The joke in question came from the Bluff the Listener segment of the show Saturday, in which an audience member was asked to identify which of three stories about an old joke coming true had been taken from that week’s headlines.

Peter Grosz, an actor and TV writer who has appeared as a panelist and guest host on “Wait Wait,” offered a supposed news item referencing a joke asking how many Poles it takes to screw in a light bulb.

Host Peter Sagal revealed the light bulb tale wasn’t true, but instead another item about road-crossing chickens was the real news. Listeners later called “Wait Wait” and the Polish Consulate to complain that the joke was in poor taste.

Grosz’s segment was meant to poke fun at the well-worn light bulb joke, not Polish people, Danforth said. “If anything, it was a little hack,” he said. “But some people didn’t enjoy that, and we’re not trying to upset people, so we wanted to apologize for that.”

In a letter to Danforth, Paulina Kapuscinska, consul general of the Republic of Poland in Chicago, said the joke played up false stereotypes of Poles and Poland. It presented National Public Radio, which distributes the show, as “promoters of prejudice,” and such jokes “are some of the most unsophisticated of jokes, which offend the intellect of NPR listeners,” Kapuscinska wrote.

Danforth replied with an apology, which the Polish Consulate posted on its website Thursday.

“I can’t disagree with your judgment that the content of our October 26th show was unsophisticated and insulting to the intellect of NPR listeners. I’m afraid just about everything we do on ‘Wait Wait’ offends the intellect of the NPR audience,” Danforth wrote.

Though the line was tongue in cheek, Danforth later said that didn’t mean it wasn’t also sincere. The letter apologized for a joke listeners found “hurtful.”

“Finding that right mix of irreverence and comedy is a risky business, and we sometimes step over the line. Never is it our intention to offend,” he wrote.

Kapuscinska said she was happy Danforth apologized.

“I think the time of Polish jokes has passed away long ago,” Kapuscinska said. “There are many other things you can make people laugh at.”

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Local News

Traffic idles while waiting for the lights to change along 33rd Avenue West on Tuesday, April 2, 2024 in Lynnwood, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Lynnwood seeks solutions to Costco traffic boondoggle

Let’s take a look at the troublesome intersection of 33rd Avenue W and 30th Place W, as Lynnwood weighs options for better traffic flow.

A memorial with small gifts surrounded a utility pole with a photograph of Ariel Garcia at the corner of Alpine Drive and Vesper Drive ion Wednesday, April 10, 2024 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Death of Everett boy, 4, spurs questions over lack of Amber Alert

Local police and court authorities were reluctant to address some key questions, when asked by a Daily Herald reporter this week.

The new Amazon fulfillment center under construction along 172nd Street NE in Arlington, just south of Arlington Municipal Airport. (Chuck Taylor / The Herald) 20210708
Frito-Lay leases massive building at Marysville business park

The company will move next door to Tesla and occupy a 300,0000-square-foot building at the Marysville business park.

Simreet Dhaliwal speaks after winning during the 2024 Snohomish County Emerging Leaders Awards Presentation on Wednesday, April 17, 2024, in Everett, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
Simreet Dhaliwal wins The Herald’s 2024 Emerging Leaders Award

Dhaliwal, an economic development and tourism specialist, was one of 12 finalists for the award celebrating young leaders in Snohomish County.

In this Jan. 12, 2018 photo, Ben Garrison, of Puyallup, Wash., wears his Kel-Tec RDB gun, and several magazines of ammunition, during a gun rights rally at the Capitol in Olympia, Wash. (AP Photo/Ted S. Warren)
With gun reform law in limbo, Edmonds rep is ‘confident’ it will prevail

Despite a two-hour legal period last week, the high-capacity ammunition magazine ban remains in place.

Everett Fire Department and Everett Police on scene of a multiple vehicle collision with injuries in the 1400 block of 41st Street. (Photo provided by Everett Fire Department)
1 in critical condition after crash with box truck, semi truck in Everett

Police closed 41st Street between Rucker and Colby avenues on Wednesday afternoon, right before rush hour.

The Arlington Public Schools Administration Building is pictured on Tuesday, April 16, 2024, in Arlington, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
$2.5M deficit in Arlington schools could mean dozens of cut positions

The state funding model and inflation have led to Arlington’s money problems, school finance director Gina Zeutenhorst said Tuesday.

Lily Gladstone poses at the premiere of the Hulu miniseries "Under the Bridge" at the DGA Theatre, Monday, April 15, 2024, in Los Angeles. (AP Photo/Chris Pizzello)
Mountlake Terrace’s Lily Gladstone plays cop in Hulu’s ‘Under the Bridge’

The true-crime drama started streaming Wednesday. It’s Gladstone’s first part since her star turn in “Killers of the Flower Moon.”

Jesse L. Hartman (Photo provided by Everett Police Department)
Everett man who fled to Mexico given 22 years for fatal shooting

Jesse Hartman crashed into Wyatt Powell’s car and shot him to death. He fled but was arrested on the Mexican border.

Radiation Therapist Madey Appleseth demonstrates how to use ultrasound technology to evaluate the depth of a mole on her arm on Wednesday, April 17, 2024 in Mill Creek, Washington. This technology is also used to evaluate on potential skin cancer on patients. (Olivia Vanni / The Herald)
Mill Creek clinic can now cure some skin cancers without surgery

Frontier Dermatology is the first clinic in the state to offer radiation therapy for nonmelanoma cancer.

Snow is visible along the top of Mount Pilchuck from bank of the Snohomish River on Wednesday, May 10, 2023 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Washington issues statewide drought declaration, including Snohomish County

Drought is declared when there is less than 75% of normal water supply and “there is the risk of undue hardship.”

Boeing Quality Engineer Sam Salehpour, right, takes his seat before testifying at a Senate Homeland Security and Governmental Affairs - Subcommittee on Investigations hearing to examine Boeing's broken safety culture with Ed Pierson, and Joe Jacobsen, right, on Wednesday, April 17, 2024, in Washington. (AP Photo/Kevin Wolf)
Everett Boeing whistleblower: ‘They are putting out defective airplanes’

Dual Senate hearings Wednesday examined allegations of major safety failures at the aircraft maker.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.