Movie’s Better VIII: The Lady Vanishes

Back again for another adaptation argument! This one conveniently coincides with The Evergreen Branch Library’s screening and discussion of our latest installment in the Dial H for Hitchcock series, The Lady Vanishes, this Wednesday at 1:30. At 6:30 we repeat the screening.

I have to level with you, dear library readers: I haven’t had the opportunity to read the original source material, mostly known by the movie’s title, but originally called The Wheel Spins by Ethel Lina White (1936). Few have read this incredibly hard to find book, which is not in the public domain due to the movie (which is in the public domain, ironically). As I checked review sources, found none, and eventually ended up trolling the Internet, I decided to go with a clever blogger’s description of the book as “vintage crime at its best.”

There ara a couple reasons I (maybe, incredibly) contend Hitchcock’s adaptation to be an improvement over an original I haven’t read:

1.) Hitchcock’s track record. Psycho, Rear Window, Rebecca (which we’re showing March 26th), and on and on, all terrific improvements over thier source material.

2.) Alma Reville. We all know his wife served as go-between, edited the films, and still cooked the big man dinner. But she was also a terrific screenwriter and script doctor, immeasurably improving his many adaptations.

3.) I’ll add a third. Frank Launder joined forces with Sidney Gilliat here, and together they wrote, directed and produced over 40 terrific British films, but this is one of their best.

Also, two poor adaptation/updates stand in instructive contrast. The Lady Vanishes (1979), starring Cybill Shepherd and The Lady Vanishes (2013), starring Tuppence Middleton continued to hold onto Hitchcock’s title while apparently ruining the core story. Lastly, The Lady was also serialized in six weekly 15 minute parts on BBC Radio 2, which is supposed to be OK, but no match for the original…film that is, which was a favorite of both Orson Welles and Francois Truffaut.

Will it be a favorite of yours? Come see for yourself this Wednesday! And check out the rest of our film series, Dial H for Hitchcock.

Be sure to visit A Reading Life for more reviews and news of all things happening at the Everett Public Library.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Life

Lily Gladstone poses at the premiere of the Hulu miniseries "Under the Bridge" at the DGA Theatre, Monday, April 15, 2024, in Los Angeles. (AP Photo/Chris Pizzello)
Mountlake Terrace’s Lily Gladstone plays cop in Hulu’s ‘Under the Bridge’

The true-crime drama started streaming Wednesday. It’s Gladstone’s first part since her star turn in “Killers of the Flower Moon.”

A giant Bigfoot creation made by Terry Carrigan, 60, at his home-based Skywater Studios on Sunday, April 14, 2024 in Monroe, Washington. (Annie Barker / The Herald)
The 1,500-pound Sasquatch: Bigfoot comes to life in woods near Monroe

A possibly larger-than-life sculpture, created by Terry Carrigan of Skywater Studios, will be featured at this weekend’s “Oddmall” expo.

Lewis the cat weaves his way through a row of participants during Kitten Yoga at the Everett Animal Shelter on Saturday, April 13, 2024, in Everett, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
Downward cat? At kitten yoga in Everett, it’s all paw-sitive vibes

It wasn’t a stretch for furry felines to distract participants. Some cats left with new families — including a reporter.

The Ford Maverick has seating for five passengers. Its cargo bed is 4.5 feet long. (Photo provided by Ford)
2024 Ford Maverick compact pickup undergoes a switch

The previous standard engine is now optional. The previous optional engine is now standard.

Dalton Dover performs during the 2023 CMA Fest on Friday, June 9, 2023, at the Spotify House in Nashville, Tenn. (Photo by Amy Harris/Invision/AP)
Music, theater and more: What’s happening in Snohomish County

The Red Hot Chili Pipers come to Edmonds, and country artist Dalton Dover performs Friday as part of the Everett Stampede.

2024 Genesis G70 Sport Prestige RWD (Photo provided by Genesis)
Genesis Unveils 2024 G70 Sports Prestige Sedan

Combining power, luxury, and innovation, Genesis raises the bar yet again with enhanced performance and cutting-edge features in its latest model.

wisteria flower in Japan
Give your garden a whole new dimension with climbing plants

From clematis and jasmine to wisteria and honeysuckle, let any of these vine varieties creep into your heart – and garden.

Lynnwood
New Jersey company acquires Lynnwood Land Rover dealership

Land Rover Seattle, now Land Rover Lynnwood, has been purchased by Holman, a 100-year-old company.

Great Plant Pick: Dark Beauty Epimedium

What: New foliage on epimedium grandiflorum Dark Beauty, also known as Fairy… Continue reading

While not an Alberto, Diego or Bruno, this table is in a ‘Giacometti style’

Works by the Giacometti brothers are both valuable and influential. Other artists’ work is often said to be in their style.

Suomenlinna
Soul sisters Helsinki and Tallinn are pearls of the Baltic

While they have their own stories to tell, these cities share a common heritage of Swedish and Russian influences.

My trip to Iraq was canceled, so why can’t I get my $7,590 back?

When Diane Gottlieb’s tour of Iraq is canceled, the tour operator offers her a voucher for a future trip. But she wants a refund.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.