Olt, a 2010 first-round draft pick, took Mariners starter Randy Wolf deep in the second inning for his first home run of the night.
Baez gave the Cubs a 2-1 lead with a homer off Wolf in the top of the fourth.
Olt started a four-run sixth inning with his second home run. Catcher John Baker finished 2 for 3 with a three-run double in the sixth.
Baker cleared the bases after three Mariners' errors in the inning.
Seattle shortstop Brad Miller helped his cause as he battles another young player, Nick Franklin, for the starting job. Miller homered, singled and drove in two.
Mariners catcher John Buck drove in the tying runs with a two-out single in the bottom of the ninth.
Abraham Almonte scored the winning run on a Ty Kelly single in the 10th.
More Sports Headlines
Seahawks can't finish, and defense is the prime reason Seahawks blow 17-point fourth-quarter lead, lose 27-24 to Bengals in OT ‘Legion of Boom’ goes bust against Bengals Stadnyk leads Silvertips to 5-2 win over Prince Albert Dodgers' Utley suspended 2 playoff games for 'illegal' slide USC asks Sarkisian to take leave of absense Manning's TD pass with 21 seconds to play lifts Giants over 49ers Georgia's star running back Chubb out for season with knee injury
Our new comment system is not supported in IE 7. Please upgrade your browser here.