Hellcat mascot uses literal translation

So, what exactly is a Hellcat? One definition in the dictionary says, “a violently temperamental person; especially: an ill-tempered woman.” The boys at Grumman Aircraft Engineering Corporation, though, were a little more literal with the name. Early versions of the Hellcat’s pilot’s manual include drawings of a cartoon scruffy, scrappy “cat from Hell,” complete with horns, a devil’s tail, and a pitch fork. Like many cartoon animals of the era, he’s anything but modest, wearing only a pair of red boots as he waves a loaded pistol at anything that comes into view. This version of the F6F Hellcat’s mascot was created by P.J. Muller for use in my book, “F6F Hellcat at War” published in 2009.

More in Life

‘Last Jedi’ is the best ‘Star Wars’ movie since the first one

This instant-classic popcorn movie makes clever references to the past while embracing the new.

‘The Shape of Water’: 1950s creature feature meets 2017 allegory

Director Guillermo del Toro’s allegory bears his fetishes for monsters and surrealistic environments.

‘Ferdinand’ a modern take on the beloved children’s story

The lovable bull is back in an enjoyable but spotty animated film from the makers of “Ice Age.”

Art mimicks reality in engrosing ‘On the Beach at Night Alone’

The Korean film tells the story of an actress recovering from an affair with a married director.

Everett’s Michael ‘Scooby’ Silva is the leader of the (dog) pack

Since 2012, he’s built a thriving business walking dogs while their owners are at work.

Student winners to perform concertos with Mukilteo orchestra

This annual show is a partnership with the Snohomish County Music Teachers Association.

Red wine usually costs more, but you can still find bargains

Here are five good-quality reds that won’t drain your grocery budget.

Beer of the Week: Skull Splitter and Blood of My Enemies

Aesir Meadery of Everett and Whiskey Ridge Brewing of Arlington collaborated to make two braggots.

Booze notebook: Scrappy Punk marks first year in Snohomish

The latest on Snohomish County’s breweries, wineries and distilleries.

Most Read