Forget the millionaires and billionaires. Forget the homeless and the helpless. Let’s celebrate the white collars and blue collars who keep America moving. Song and dance center the monologues of working-class people in this mostly tell-it-like-it-was production, “Working,” based on Studs Terkel’s book,...