Am I obliged to tell friend’s wife he’s hitting on me?

Really the only answer is to keep a polite distance from the husband.

  • By Carolyn Hax The Washington Post
  • Saturday, September 14, 2019 1:30am
  • Life

By Carolyn Hax / The Washington Post

Adapted from a recent online discussion.

Dear Carolyn:

Three years ago, when I was happily married, a friend from a college friend group proposed an affair. I declined and avoided seeing him one-on-one.

Now I am going through a rocky divorce. He proposed an affair again. I am still not interested. I told him that and he told me he and his wife have “an understanding.”

I was initially just friends with him, but did get to know his wife over the past few years and I really like her. Do I have an obligation to tell her he repeatedly comes on to me? I have no interest in an affair with him and have no problem saying so, but I see them as a couple every six weeks or so in a group. I feel weird catching up with his wife about their new car or most recent vacation while knowing her husband is interested in an affair.

— I Just Like You as a Friend

In a just world, you’d have an affair with the wife.

In this world, I am uncomfortably on the fence about what you tell or don’t tell her about her husband. On the one hand, this guy sounds terrible and my every impulse is to yell, “She needs to know how terrible he is!” Because it sure sounds as if he’s lying to you and deceiving his wife. And even if it’s 100% true that their marriage is covered by a clear and mutual “understanding,” he still went after you when you were in a marriage that for all he knew was a faithful and trusting one, and he’s still not taking your no for an answer. Which of course puts his whole “understanding” story under a cloud of suspicion, because in the best-case scenario he’s still crossing lines and still OK with your cheating on your husband.

On the other hand, of course, their intimate life is not your business. Your business begins and ends at how you conduct your relationships.

So really the only answer is to keep a polite distance from the husband to the extent possible in your friend group, and remain cordial and in unspoken solidarity with the wife.

Bleah.

Unless of course you can tell him you’d like to talk to his wife about this “understanding,” since he’d be OK with that, right? Call it. If it’s not a bluff, then his hitting on other women isn’t a secret, and you can keep pleasant company with the wife without that weighing you down.

Dear Carolyn:

Is there any way to deal with someone who feels that politely excusing yourself from a conversation or social gathering — because the subject matter makes you uncomfortable, because you’re tired, because you need to introvert — is unspeakably rude? I’m guessing nope?

— Nope, You Have to Stay!

Depends. The intimacy of the relationship makes a difference to how you manage.

But in general, my advice is to just do what you need to do — “I’m heading out, goodnight everyone” — and politely rebuff corrections that cross personal boundaries. Applies across the board.

— Washington Post Writers Group

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Life

2025 Toyota Land Cruiser (Provided by Toyota).
2025 Toyota Land Cruiser revives its roots

After a 3-year hiatus, the go-anywhere SUV returns with a more adventurous vibe.

Enjoy the wilderness in the CX-50. Photo provided by Mazda USA Newsroom
2025 Mazda CX-50 Adds Hybrid Capability to Turbo Options

Line-Up Receives More Robust List Of Standard Equipment

Practical And Functional bZ4X basks in sunshine. Photo provided by Toyota Newsroom.
2024 bZ4X Puts Toyota Twist On All-Electric SUV’s

Modern Styling, Tech & All-Wheel Drive Highlight

Photo provided by Mazda USA Newsroom
2025 Mazda3 Turbo Premium Plus Hatch Delivers Value

Plus Functionality of AWD And G-Vectoring

2025 Mazda CX-90 Turbo SUV (Provided by Mazda)
2025 CX-90 Turbo models get Mazda’s most powerful engine

Mazda’s largest-ever SUV is equipped to handle the weight, with fuel efficiency kept in check.

Provided by Bridges Pets, Gifts, & Water Gardens.
Discover where to find the best pet supplies in town

Need the perfect store to spoil your furry friends? Herald readers have you covered.

VW Jetta SEL is a sedan that passes for a coupe. Photo provided by Volkswagen U.S. Media.
2025 VW Jetta Offers Greater Refinement, Technology And Value

A Perfect Choice For Small Families And Commuters

2025 Land Rover Range Rover Velar (Photo provided by Land Rover).
2025 Range Rover Velar SUV tends toward luxury

Elegant styling and a smaller size distinguish this member of the Land Rover lineup.

Honda Ridgeline TrailSport photo provided by Honda Newsroom
2025 Honda Ridgeline AWDt: A Gentlemen’s Pickup

TrailSport Delivers City Driving Luxury With Off-Road Chops

Photo provided by Subaru.
Subaru Forester is all-new for 2025, a sixth generation

The enduring compact SUV is sleeker but doesn’t ditch its original rugged looks.

Sport Touring Hybrid photo provided by Honda Newsroom
2025 Honda Civic Builds On The Model’s 52-Year History

More Style, Tech And Two-Motor Hybrid Powertrain Added

The top-level Elite trim of the 2024 Honda Prologue (Provided by Honda).
2024 Prologue is Honda’s first all-electric SUV

This midsizer has roomy seating for five and a maximum 296-mile range.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.