Faulkner’s ‘The Sound and the Fury’ has compelling adaptation in New York

  • By Julie Reed Associated Press
  • Friday, May 2, 2008 2:09pm
  • LifeGo-See-Do

NEW YORK — In its new staging of “The Sound and the Fury (April Seventh, 1928),” experimental theater troupe Elevator Repair Service has created a new form of dramatic expression: stream-of-consciousness theater.

Now on view at off-Broadway’s New York Theatre Workshop, the company has chosen to produce the first section of William Faulkner’s brooding Southern gothic novel while completely preserving its chaotic nonlinear structure. The result is a fever-dream of a play, one that washes over the audience as an impressionistic collection of sensations that slowly coalesces into a cohesive narrative.

Set in fictional Yoknapatawpha County, Miss., “The Sound and the Fury” was written in 1929 and describes the dissolution of the Compson family. “April Seventh, 1928” is told from the point of view of Benjy Compson, who is mute and mentally disabled. Benjy’s version of the family history ping-pongs through periods of time from 1898 through 1928.

Elevator Repair Service portrays this shifting perspective on stage by having different actors play multiple parts at different periods in Benjy’s life. Benjy, though, is played almost entirely throughout by a haunting Susie Sokol. Sokol delivers a finely nuanced, wordless performance. Benjy’s fear, joy and confusion are all beautifully expressed through Sokol’s saucerlike eyes and gangly, awkward movements.

Other acting standouts spinning in Benjy’s orbit include Vin Knight as his brother Jason; Tory Vasquez and Kate Scelsa, who both play his favorite sibling, Candace (“Caddy”); and Annie McNamara as Caroline, the clan’s neurotic matriarch.

Knight is particularly effective as the pouty and stubborn Jason, bringing a real sense of comic relief to these dark proceedings. Vasquez and Sokol have an especially strong bond — their scenes movingly illustrate the only tenderness Benjy has ever known.

Various actors, holding the actual novel, pass it off to one another to read narration when the time periods change. The other cast members play out the action, interrupting the narrator to speak their character’s dialogue. At times, they will add a jolting “he said” or “she said” tag to the end of a line. This quirk, unfortunately, only takes the audience out of Benjy’s head and doesn’t serve the show’s otherwise dreamlike quality.

Last year, Elevator Repair Service put on “Gatz,” a seven-hour performance of “The Great Gatsby” in its entirety. “Gatz” received glowing reviews in Europe, but a dispute over rights has prevented its production in New York. The company, founded by John Collins in 1991, also has staged re-creations of vintage television interviews of Jack Kerouac using actual transcripts and a version of Euripides’ “The Bacchae” where Dionysus shows up as a thermos.

Company members have developed their own stylized choreography, used here at certain early transitional points in the show. This robotic vaudeville is accompanied by fuzzy Tin Pan Alley-esque tunes emanating from a large console radio. Sound design, by Matt Tierney, further enhances the experience of being inside Benjy’s jumbled memories. A fantastically detailed Depression-era set, by David Zinn, serves to physically ground the disorienting action, which all happens in the Compson’s living room.

Director Collins has said that merely adapting the novel would have felt too safe, adding, “And if something feels safe warning bells start going off with me.” His alarms should all fall silent with this production.

Talk to us

More in Life

Celebrity chef Gordon Ramsay walks into the Prohibition Grille along Hewitt Avenue in Everett Wednesday Dec. 5, 2012 while reportedly filming an episode of Kitchen Nightmares at the Everett restaurant. (Mark Mulligan / The Herald)
Even more films and TV shows filmed in Snohomish County

Readers point out projects previously missed in this series, from reality television to low-budget indie films.

Daniella Beccaria / for The Herald

15-month-old Kantu attempts to climb a pumpkin at Stocker Farms in Snohomish on Sunday, September 20th, 2015. Stocker Farms offers a U-pick patch, farm animals and a corn maze.
Best pumpkin patch in Snohomish County

You voted, we tallied, here are the results.

Everett comedian Taylor Clark performs stand-up in 2023 at The Triple Door in Seattle, Washington. (Photo by Mike Bryk)
Comedian Taylor Clark to film first special Friday in Everett

The skateboarding funny-man will record an hour of his stand-up at the Historic Everett Theater.

Local musician Alex Johnston, whose newest album "Daylight Fooldream" pairs with short film he made with help from his partner Mikaela Henderson, sits with his morning coffee on Friday, Sept. 15, 2023, at Narrative Coffee in Everett, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
Folktronica musician shoots 37-minute visual album on iPhone in Everett

Alex Johnston, 31, describes his music as ”if Coldplay and Bon Iver had a love child.”

Death of parent with child. Piece of paper with parents and children is torn in half.
Helping children cope with the hard realities of divorce

I’s important to set aside one’s feelings and find a way to make this challenging transition as comfortable for children as you can.

In Belgium, each type of beer has its own glass – whether wide, tall, or fluted – to show off its distinct qualities.
Rick Steves’ Europe: Bruges brews lift a weary traveler’s spirits

The Belgian city is a mecca for beer lovers from around the world.

Children’s author Barbara Herkert to lead Story Time at Edmonds Bookshop, Friday September 29th, 9:30-10:00 am!
Author to read her new kids book at Edmonds bookstore

Author Barbara Herkert will read “This Old Madrone Tree” Friday at Edmonds Bookshop.

Flowering knotweed Persicaria amplexicaulis firetail in the morning light.
Save for one infamous variety, fleece flowers are easy to fall in love with

This long-blooming, easy-to-grow perennial comes in many desirable varieties. But watch out: One is an invasive knotweed.

A view of King Street Station in Seattle, Washington from an Amtrak Cascades train to Portland, Oregon from Everett, Washington on Wednesday, May 24, 2023. (Annie Barker / The Herald)
Ride the rails on Amtrak Cascades from Everett to Portland

Make new friends and let Amtrak do the driving on this 5-hour trip past sea, city and forest.

Most Read