Genevieve Nnaji directed and stars in Nigeria’s first-ever Oscar entry, “Lionheart,” which was disqualified from competing in the international film category. (Netflix)

Genevieve Nnaji directed and stars in Nigeria’s first-ever Oscar entry, “Lionheart,” which was disqualified from competing in the international film category. (Netflix)

Nigerian Oscar entry disqualified in the international film category

The film features too much English, the country’s official language

  • Tuesday, November 5, 2019 5:23pm
  • Life

By Sonia Rao

The Washington Post

Nigeria’s first-ever Oscar entry has been disqualified from competing in the international film category for featuring too much dialogue in English, which happens to be the country’s official language.

“Lionheart,” the directorial debut of starring actress Genevieve Nnaji, follows a woman as she navigates a male-dominated industry to save her ailing father’s business. The film’s characters speak in Igbo, a language spoken in southern Nigeria, for a small portion of the 95-minute run time, but not long enough to meet the category’s requirement that each entry feature a “predominantly non-English dialogue track.”

The decision to disqualify “Lionheart,” relayed to Oscar voters via email, was first reported by the Wrap. A story published Monday states that the title “had not been vetted” by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences before appearing on the record-breaking list of 93 entries released early last month.

Oscar-nominated director Ava DuVernay criticized the category’s criteria by tweeting to the academy that “English is the official language of Nigeria. Are you barring this country from ever competing for an Oscar in its official language?”

Franklin Leonard, founder of the Black List, a yearly survey of the most popular unproduced screenplays, pointed out that Nigerians speak English because of colonialism.

Nnaji, quote-tweeting DuVernay, joined the discussion Monday.

“This movie represents the way we speak as Nigerians. This includes English which acts as a bridge between the 500+ language spoken in our country; thereby making us #OneNigeria,” she wrote, adding in another tweet: “It’s no different to how French connects communities in former French colonies. We did not choose who colonized us. As ever, this film and many like it, is proudly Nigerian.”

“Lionheart” is not the first international entry the academy has deemed ineligible; in 2007, Israel was asked to submit another feature because a large portion of Eran Kolirin’s “The Band’s Visit” was in English. The rule disqualifying both films was approved in 2006, ahead of the 79th Academy Awards. Before that point, each entry’s dialogue had to be in the official language of the country submitting the film.

Talk to us

More in Life

Rowan Catel and Carlos Narvaez perform in Olympic Ballet Theatre’s production of “Efanora,” premiering on YouTube on April 2. (Into Dust Photography)
Olympic Ballet Theatre returns with two virtual performances

“Efanora” and “In a Clearing” explore pandemic-era themes of loss, fear and grief through movement.

Close up of malus blossom in bloom
Six flowering crabapple trees you can fall in love with

Crabapples don’t have much of a following in the Northwest — yet. Extend the tree-blooming season with these varieties.

Madison Hu stars as 'Anda' in "Voyagers."  (Courtesy of Lionsgate/TNS)
‘Voyagers’ an interesting sci-fi allegory, but characters fall flat

A group of teenagers blast off on an interstellar mission that will take 86 years — meaning they’ll live their entire lives on the ship.

"Lilafee" has multitudes of dainty magenta flowers with white-tipped spurs that hover above colorful leaflets. (Richie Steffen)
Great Plant Pick: Epimedium grandiflorum ‘Lilafee,’ fairy wings, bishop’s hat

This perennial has multitudes of dainty magenta flowers with white-tipped spurs that hover above colorful leaflets.

The Camano Wildlife Habitat Project is hosting a “Gardening for Pollinators and Birds” webinar on April 21 via Zoom. (Enumclaw Courier-Herald)
Home and garden events and resources around Snohomish County

Home and garden events and resources around Snohomish County

Potting Shed Creation's seed starts are the ideal way to get your plants growing. (food52.com)
The 14 must-have tools for both new and seasoned gardeners

OK, so you didn’t plant that pandemic garden in 2020. Here are the best tools and essentials to get you planting this spring.

This is a very early pair of glasses with tinted lenses not used as sunglasses. (Cowles Syndicate Inc.)
Windsors glasses a style started in the Victorian times

This early pair of glasses has a leather nosepiece and side flaps. The tinted lenses weren’t used as sunglasses.

Andy Gross, a stand-up comic, magician and ventriloquist, will perform April 9 at the Everett Historic Theatre. (Andy Gross)
Theater, dance and comedy shows around Snohomish County

The listings include Historic Everett Theatre, Edmonds Center for the Arts and Thumbnail Theater shows.

Country's Weslee Jones is scheduled to perform April 9 at Steins Taphouse in Arlington. (Weslee Jones)
Where to hear live music in Snohomish County nightclubs

The listings include Engel’s Pub, Mirkwood Public House and Port Gardner Bay Winery shows.

Most Read