The Forum: By any name, it’s an easy dinner

  • By Judyrae Kruse Herald Columnist
  • Thursday, August 28, 2008 12:35pm
  • Life

When it comes right down to it, it matters not a whit whether you’re planning to pack up and take to the woods, sail away or just stay home this three-day weekend, because sturdy eats still have to be factored in.

If something quick and easy to pull together — something that then bakes itself to readiness without needing any further (or hardly any) fussing with — seems like an ideal meal, a batch of African chow mein might be hard to beat.

Let’s do it, starting with this recipe shared by Everett cook Rose Erickson.

“This Chinese hash might be the recipe Jeanette Huntsman is looking for,” she says. “I made this often when we were raising our boys, and I still make it for the two of us, as it’s one of my husband’s favorites.”

CHINESE HASH

Brown 1 pound hamburger until crumbly. Add 1 cup chopped onion, 1 cup sliced celery, 1 can cream of mushroom soup, 1 can cream of chicken soup and 1 soup can water. Stir in 1/2 cup uncooked long-grain white rice, 1/4 teaspoon pepper, 1/4 cup soy sauce, 1 can bean sprouts and 1 can sliced water chestnuts, mixing well.

Pour into large casserole dish, cover tightly with aluminum foil and bake at 350 degrees for 1 hour. Uncover, top with crisp chow mein noodles and bake 15 minutes more.

Sherry Martin of Monroe supplies us with a somewhat different take on the subject and tells us, “This recipe for American chop suey dates back to 1966 and is from a friend of my mother’s.”

AMERICAN CHOP SUEY

Brown 1 pound hamburger; add 2 chopped onions and 1 bunch (or to taste) sliced or chopped celery and cook until tender. Add 1 can cream of mushroom soup, 2 soup cans water and 1/4 cup soy sauce, mixing well.

Turn 3/4 to 1 cup uncooked instant rice into a large casserole. Pour hamburger-soup mixture over rice, cover and bake at 350 degrees for 1 hour. Do not stir!

When ready to serve, uncover and spread the top with 1 can drained bean sprouts. Mix slightly with a fork and serve over crisp chow mein noodles.

Our third version today, sent along by Judy somebody, is a layered affair that goes into the oven and then straight to the table, with no finishing touches needed.

She mentions, “Our family calls this Chinese casserole, but it sounds like the African chow mein Jeanette Huntsman is looking for. The amounts of ingredients can vary according to what’s in your refrigerator.”

CHINESE CASSEROLE

Lightly saute 1/2 cup chopped onion and 1/2 cup chopped celery in a bit of oil or butter. Remove from the pan and set aside. Add 1 pound hamburger to the same pan and cook until done.

Grease an 8-inch casserole and layer ingredients in this order: a handful of crisp chow mein noodles, about 1 cup cooked rice, the hamburger, and then the onion/celery mixture. Combine 1 can cream of mushroom soup, 1/2 cup water and a dash of soy sauce; pour over casserole. Top with another layer of crisp chow mein noodles and bake at 325 degrees about 30 minutes or until hot and bubbly.

The Forum is always happy to receive your contributions and requests, so never hesitate to send them along to Judyrae Kruse at the Forum, c/o The Herald, P.O. Box 930, Everett, WA 98206.

Please remember that all letters and e-mail must include a name, complete address with ZIP code and telephone number with area code. No exceptions and sorry, but no response to e-mail by return e-mail; send to kruse@heraldnet.com.

The next Forum will appear in Monday’s Time Out section. Meanwhile, have a wonderful Labor Day weekend!

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Life

Roger Sweet, left, creator of He-Man, signs Andy Torfin’s Funko He-Man box during a meet and greet at BobaKhan Toys & Collectibles on Saturday, April 13, 2019 in Everett, Wash. (Olivia Vanni / The Herald)
Wife of He-Man co-creator starts GoFundMe for his care

Roger Sweet, an early Masters of the Universe designer, now lives in memory care that costs $10,200 a month.

Camellia (Sunnyside Nursery)
The Golfing Gardener: Valentine’s Day goodies for everyone

It is February and one of my favorite holidays is upon us…… Continue reading

Brandon Tepley does a signature Butch pose while holding a vintage Butch head outside of his job at Mukilteo Elementary where he is dean of students on Thursday, Jan. 22, 2026 in Mukilteo, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
The secret life of Butch T. Cougar, WSU mascot

Mukilteo school dean Brandon Tepley and other mascots talk about life inside — and after — the WSU suit.

2026 Forester Wilderness photo provided by Subaru Media
Subaru Forester adds new Wilderness trim For 2026, increasing versatility

Safety, flexibility, creature comforts all at the ready

Cherry Sweetheart. (Dave Wilson Nursery)
The Golfing Gardener: Cheerful Cherries

As we continue to work through the home orchard, sweet and delicious… Continue reading

The 2026 Subaru Crosstrek Hybrid compact SUV.
2026 Subaru Crosstrek Hybrid has a new powertrain

A series-parallel system replaces the former plug-in hybrid setup.

‘A story worth telling’: Snohomish County did it before Woodstock

Local author J.D. Howard reminds readers of The Sky River Rock Festival, a forgotten music milestone.

Stanley is an Italian-type variety of plum. (Dave Wilson)
The Golfing Gardener: Precocious Plums

As promised, I will continue to delve into the wonderful world of… Continue reading

Curtis Salgado will perform at the Historic Everett Theatre on Friday. (Dena Flows)
Curtis Salgado, Flight Patterns, 9 to 5 and more

Music, arts and more coming to Snohomish County

Freshened design for the 2026 Kia Sportage compact SUV includes new front and rear bumpers.
2026 Kia Sportage loads up on new tech features

Changes revolve around the infotainment and driver assistance systems.

A peach tree branch with buds. (Sunnyside Nursery)
The Golfing Gardener: What a Peach!

One of the true pleasures in the world of gardening has always… Continue reading

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.