M’s re-sign Hasagawa for two more seasons

  • Kirby Arnold / Herald Writer
  • Sunday, December 7, 2003 9:00pm
  • Sports

SEATTLE – On the day major league baseball teams decided to either dig into their wallets or cut ties with their free agents, the Seattle Mariners said good-bye Sunday to two reasons for their success the last four seasons.

The Mariners chose not to offer salary arbitration to center fielder Mike Cameron and left-handed relief pitcher Arthur Rhodes.

The decision sends both players into free agency and, because the Mariners can’t negotiate with them until May 1 next year, their time in Seattle essentially is over. It also sends the Mariners into a pursuit for a new center fielder and left-handed reliever.

Those possibilities currently are Randy Winn, who would move from left field to center, and left-handed free agent reliever Eddie Guardado, who saved 41 games last season for the Minnesota Twins and is drawing the Mariners’ interest.

Only two of the Mariners’ eight free agents will return in 2004 – right-handed reliever Shigetoshi Hasegawa and backup catcher Pat Borders.

Hasegawa, whose versatility allows him to pitch in long relief, setup and closing roles, agreed to a two-year contract that avoided arbitration. He will get $6.3 million the next two years and $2.825 million in 2006 if he makes 58 appearances in 2005, plus an additional $2.7 million in other incentives. Hasegawa made $1.8 million in 2003.

“I was holding my breath over that one,” Mariners manager Bob Melvin said. “He gets big outs in whatever role he’s in. He gets left-handers out in the middle of the order, you can extend him (for several innings), and you can close with him.”

Borders, a former World Series MVP with the Blue Jays who spent most of last season at Class AAA Tacoma, was offered arbitration, which assures that the Mariners will have him one more year.

General manager Bill Bavasi said nobody should read too much into the situation involving Borders, who became the personal catcher for troubled starter Freddy Garcia late last season. Garcia is eligible for arbitration and has been the subject of trade rumors.

“We offered him arbitration because the club has a special relationship with this guy,” Bavasi said of Borders.

The Mariners also chose not to offer arbitration to free agent reliever Armando Benitez and utility players Mark McLemore, John Mabry and Rey Sanchez.

In the days leading to Sunday’s 9 p.m. deadline to offer arbitration, the Mariners had made contract offers to Hasegawa, Cameron and Rhodes. It became clear early that Hasegawa was the only one who might re-sign, although Bavasi said he didn’t give up hope on retaining Rhodes and Sanchez until late Sunday afternoon.

After making $7 million last season, Cameron reportedly received offers from Oakland and the New York Mets, while the Mariners were believed to have offered $4 million for one year.

“I think we need to try to put together more offense on this club by spreading the dollars around a little better than trying to re-sign Michael,” Bavasi said. “We’ll have to look at other alternatives.”

Bavasi said Winn would be the starting center fielder if the season started today, but that could change after the winter meetings next weekend in New Orleans.

Winn, a speedster who played left field last season, is eligible for arbitration after making $3.5 million in 2003, and he would figure to get a healthy raise based on his .295 batting average, 11 homers, 75 RBI and 23 steals.

“I think Randy’s choice and our choice is to try to put together some sort of pre-tender deal,” Bavasi said. “I think we have real confidence that he’s going to play a good center field.”

Not offering arbitration to Rhodes could be an indication that the Mariners are serious in their pursuit of Guardado. The Oakland A’s, Boston Red Sox and Chicago Cubs also are interested in Guardado, and the Twins reportedly have offered him a three-year, $12 million contract.

Rhodes made $3.5 million last season.

The uncertainty over the lefty situation, plus concern about how effective Sasaki will be as a closer, made the Hasegawa signing a priority. Hasegawa led the Mariners with a 1.48 ERA, 1.85 against left-handed hitters. After Sasaki injured his ribs last June, the Mariners tried several pitchers in the closer role before settling on Hasegawa, who finished with 16 saves in 17 opportunities.

Melvin made it clear, however, that Sasaki will go into the 2004 season as the team’s closer.

“If everybody goes in healthy, Kaz is definitely our closer,” Melvin said.

As for other issues, Bavasi wouldn’t confirm that the Mariners have made an offer to free agent shortstop Miguel Tejada. He did say the Mariners have discussed basic contract desires with Tejada and neither side seems to have backed away.

“I can tell you that we’ve spoken to him,” Bavasi said. “We have both decided to talk about the parameters of where they’d like to go. To call it a hard offer might be kind of tough. We’re obviously interested without a doubt, (but) I think that one might move a little slowly.”

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Sports

Lake Stevens girls wrestling poses with the District 1 4A Championship trophy on the podium at Jackson High School on Feb. 6, 2026. (Joe Pohoryles/The Herald)
Lake Stevens girls win back-to-back district titles

Seven individual champions help Vikings win team title by over 100 points on Friday.

Stanwood’s Ellalee Wortham reacts during the game against Snohomish on Friday, Jan. 30, 2026 in Snohomish, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Stanwood girls outlast Meadowdale in crossover

Shorecrest, Snohomish also pick up Friday crossover wins.

Tulalip Heritage boys eclipse 100 points in district quarterfinals

The Hawks defeat Grace Academy 102-24 in the District 1 1B Tournament on Thursday.

Seahawks defensive tackle Jarran Reed (right) and cornerback Devon Witherspoon hold up NFC Championship T-shirts at Lumen Field in Seattle, Washington on Sunday, Jan. 25, 2026. (Photo courtesy of the Seattle Seahawks)
Jarran Reed remains Seahawks defense’s lead voice

The 33-year-old defensive lineman is Seattle’s last bride to the Legion of Boom.

Seattle's Jaxon Smith-Njigba (11) runs after a catch during the first half as the Seahawks take on the Arizona Cardinals in an NFL game on Sunday, Nov. 24, 2024, at Lumen Field in Seattle. The Seahawks won 16-6. (Naji Saker/TNS)
‘Best in the world:’ Jaxon Smith-Njigba wins OPOY

The 23-year-old receiver earns top offensive award, personifies Seahawks’ attitude.

United States' Hilary Knight (21) scores a goal against Canada goaltender Kristen Campbell (50) during the third period of a rivalry hockey game at the Dollar Loan Center on Thursday, Dec. 15, 2022, in Henderson. (Chase Stevens/Las Vegas Review-Journal via TNS)
Hilary Knight embarks on final Olympics

The Seattle Torrent captain will lead the U.S. in her record-tying fifth Winter Games.

Lindsey Vonn, with torn ACL, completes Olympic training run

The 41-year-old skier is attempting to win her second downhill gold medal.

Abraham Lucas, an Everett native, will start at right tackle for the Seahawks in Sunday's Super Bowl. (Photo courtesy of the Seattle Seahawks)
Seahawks’ Abraham Lucas is livin’ the dream

The Everett native’s childhood wish of playing for the Seahawks in the Super Bowl comes true.

Edmonds-Woodway’s William Alseth makes a jump shot over the top of Shorewood’s Thomas Moles during the game on Tuesday, Feb. 4, 2025 in Shoreline, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Edmonds-Woodway boys clinch second straight Wesco South title

The Warriors hold off Shorewood in 55-48 win on Wednesday, break tie atop standings.

Vote for The Herald’s Prep Athlete of the Week for Jan. 25-31

The Athlete of the Week nominees for Jan. 25-31. Voting closes at… Continue reading

Former NDSU roommates to start Super Bowl for Seattle

Seahawks linemen Grey Zabel and Jalen Sundell go from North Dakota to the biggest stage.

Meadowdale’s Noah Million makes a layup past Snohomish’s Deyton Wheat during the game on Monday, Jan. 5, 2026 in Snohomish, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
And-1 and a Million: Meadowdale senior hits go-ahead shot to top Scots

Everett boys reach highest regular-season win total since 2003.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.