Jeremy Dutcher, a classically trained operatic tenor, will perform Oct. 26 at the Edmonds Center for the Arts. (Matt Barnes)

Jeremy Dutcher, a classically trained operatic tenor, will perform Oct. 26 at the Edmonds Center for the Arts. (Matt Barnes)

Canadian singer-songwriter tells the stories of his ancestors

Jeremy Dutcher, a First Nations Canadian from New Brunswick, will perform in Edmonds.

Whenever Jeremy Dutcher sings, he channels the voices of his First Nations ancestors.

Thanks to his ancestors, the Toronto-based singer-songwriter has launched a music career and helped revitalize a language that nearly vanished.

Dutcher, 28, will perform Oct. 26 at the Edmonds Center for the Arts. His debut album, “Wolastoqiyik Lintuwakonawa,” won two of Canada’s most prestigious music awards: the 2018 Polaris Music Prize, which is Canada’s best full-length album award, and the 2019 Juno Award for Indigenous Album of the Year.

The record fuses opera, jazz and indie pop with traditional chants from Dutcher’s Maliseet heritage. The award-winning album has led to nearly non-stop tours around the world.

Dutcher was born and raised in Tobique First Nation in New Brunswick, near the border of Maine, where his people’s music, language and history were fading from memory.

But their culture was preserved in the Canadian Museum of History archives through songs recorded onto wax phonographic cylinders more than a century ago. Dutcher, a classically trained operatic tenor, composer and pianist, borrowed their melodies and words as the foundation for “Wolastoqiyik Lintuwakonawa.”

“I instantly knew they were of great value,” Dutcher said. “This whole project was about ensuring my community knew this archive existed. I try to weave their stories throughout the record.”

Dutcher says the 11-track album reimagines the songs of his ancestors through a contemporary lens.

He said he hopes the album is a tool for cultural reclamation. Dutcher sings solely in the Wolastoq language — which fewer than 100 people still speak — as a way to stay true to the source material, but also push back against linguicide caused by colonization and cultural appropriation.

The Indian Act of 1876, controversial Canadian legislation, imposed harsh restrictions on indigenous peoples. It remains law — but has been greatly revised

Dutcher’s mother was punished at 6 years old for speaking Wolastoq in a boarding school at a time when the act forbid it.

And while Dutcher was transcribing the recordings, he heard conversations revolving around keeping traditions strong despite negative influences.

Dutcher tries to contextualize what he’s singing about whenever possible, but he mostly hopes the power and emotion in his voice conveys their message.

“Coming from the world of classical music, people go to operas and most of them don’t speak the language they’re going to see,” he said. “They go to show to be moved by the sounds and the story.”

Evan Thompson: 425-339-3427, Twitter: @ByEvanThompson.

If you go

Jeremy Dutcher will perform at 7:30 p.m. Oct. 26 at the Edmonds Center for the Arts, 410 Fourth Ave. N., Edmonds. Tickets are $19-$44. Call 425-275-9595 or go to for more information.

Talk to us

More in Life

Ash was rescued along with Dexter, just before his euthanasia date. (Luisa Loi / Whidbey News-Times)
Whidbey Island woman rescues 300 German shepherds

“Can I save them all? No,” Renee Carr, of Oak Harbor said. “But I’m gonna try my hardest.”

The 2023 Infiniti QX80 has standard rear-wheel drive and optional four-wheel drive available on all models. (Infiniti)
2023 Infiniti QX80 is powerful and posh

A mighty V8 engine does the work while a luxurious interior provides the pleasure.

Kotor's zigzagging town wall rewards climbers with a spectacular view. (Cameron Hewitt / Rick Steves' Europe)
Rick Steves: Just south of Dubrovnik lies unpolished Montenegro

One of Europe’s youngest nations offers dramatic scenery, locals eager to show off their unique land, and a refreshing rough-around-the-edges appeal.

Artist Michelle Downes prepares to work on a few canvases in her garage workspace on Thursday, July 6, 2023, at her family’s home in Stanwood, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
Stanwood artist Michelle Downes creates layered dreamscapes in resin

Resin is one part chemistry and one part artistry. Downes combines the two to make art that captures the imagination.

With winter on the way, October is the time to tuck and roll

That means preparing to put our gardens to bed while taking stock of the season gone by so we can plan for the year ahead.

Made by Bruce Hutchison, the poster for “A Momentary Diversion on the Road to the Grave” is an homage to 1985 classic “The Goonies.” (Photo provided)
Indie film premiering on Whidbey Island

Filmed almost entirely on Whidbey Island, “A Momentary Diversion on the Road to the Grave” is set to premiere in Langley.

TSR image only
Does your elementary school child have ADHD?

It’s important to identify children with this condition so we can help them succeed in school.

Great Plant Pick: Acer japonicum Aconitifolium

Fernleaf full moon maple, known for its foliage, develops brilliant fall color whether in full sun or shade.

Home grocery delivery predates online shopping by decades

This bicycle from 1930s England was built for delivering groceries. It sold at auction for $1,200 in U.S. currency.

Barb Denton smiles and laughs with her Jeep Cherokee Laredo that she has driven for 32 years on Wednesday, Sept. 27, 2023 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
‘Red Dragon,’ stolen from Sea-Tac, mysteriously returns home to Everett

Barb Denton’s rig of 348,000 miles was found three miles from home, intact, with a half-tank of gas and an empty bag of Oberto sticks.

This photo provided by OceanGate Expeditions shows a submersible vessel named Titan used to visit the wreckage site of the Titanic. In a race against the clock on the high seas, an expanding international armada of ships and airplanes searched Tuesday, June 20, 2023, for the submersible that vanished in the North Atlantic while taking five people down to the wreck of the Titanic. (OceanGate Expeditions via AP)
A new movie based on OceanGate’s Titan submersible tragedy is in the works: ‘Salvaged’

MindRiot announced the film, a fictional project titled “Salvaged,” on Friday.

This Vacasa rental is disgusting. Can I get my money back?

The vacation rental Carol Wilson books for her group through Vacasa is infested with rats and insects. Vacasa offers to refund one night, but can they get all of their money back?