Edmonds, Scotland teachers swap places for a year

It would make a perfect Disney movie, or a TV sitcom. It’s real, though. Jennie Warmouth lived the plot of “Teacher Trade!”

That’s the title of a children’s book about Warmouth’s life-swapping experience that took her to Scotland.

Warmouth teaches second grade at Spruce Elementary School in the Edmonds district. In 2008, she participated in a Fulbright Teacher Exchange, trading places with a Scottish counterpart.

“We swapped houses, and traded families and friends,” Warmouth, 35, said Monday. “We’re both unmarried, so we took each other’s places socially.”

ADVERTISEMENT
0 seconds of 0 secondsVolume 0%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
00:00
00:00
00:00
 

She and Heather Inglis (pronounced “Ingalls” in Scotland) didn’t go so far as to swap boyfriends, but Warmouth said they joked about it. Inglis was not available this week to be interviewed by email.

In Scotland, Warmouth spent her year teaching first grade at Roseburn Primary School in Edinburgh. An imposing Victorian building, Roseburn school was established in 1894. The place has a hint of Harry Potter’s fictional Hogwarts.

Like Warmouth, Inglis found herself in a dizzyingly different world. During the exchange year, she taught first grade at Spruce Elementary in Lynnwood. “Spruce has kind of a modern, California-style layout,” said Warmouth, adding that Inglis’ home school, Roseburn, “looks like a castle.”

While Spruce has more than 400 students, Roseburn has fewer than half that, and only one class per grade level. Roseburn Primary has a close-knit parent network, Warmouth said, while at Spruce many families are transient. The Lynnwood school also has a diverse population, with its families speaking 29 different languages.

“The schools were very opposite,” said Warmouth, who co-wrote “Teacher Trade!” with writer Gabriel Ayerza. Aimed at readers ages 6 to 9, the book is illustrated by Aya Sato. It includes both Sato’s artwork and photographs.

Proceeds from sales of the $14.95 book, published in June, are being donated to a scholarship fund for college-bound seniors in the Edmonds School District, Warmouth said.

The book was funded by the Fulbright Program, sponsored by the U.S. State Department’s Bureau of Education and Cultural Affairs. Fulbright provides grants for students and teachers from the United States and other countries, and offers international exchange opportunities.

Its programs are named for the late U.S. Sen. J. William Fulbright. In 1945, the senator from Arkansas introduced legislation to create educational, cultural and scientific exchanges to promote international goodwill.

The teachers’ exchange experience began, after a long application process, with several days of orientation in Washington, D.C. That’s where Warmouth and Inglis met.

“Then we respectively flew in opposite directions,” Warmouth said. Neither returned home during the year. But Warmouth traveled in Europe during Scotland’s school breaks, and even managed a trip to India.

“I am a traveler. I try to get out there and see stuff,” said Warmouth, who has visited every continent except Antarctica. Since the exchange, she has worked toward a doctoral degree in educational psychology at the University of Washington. She has also traveled to Ghana, West Africa, with Scottish doctors and teachers she met through the Fulbright experience.

The book is “two identical stories,” Warmouth said. “The first half is me going to Scotland as an American teacher.” She revisited Inglis’ school in 2011, with the illustrator, to better understand what the Scottish teacher experienced here.

Inglis found the Seattle area to be larger than she expected, Warmouth said. Spruce Elementary had its surprises, too. The Scottish teacher had to adjust to the school’s intercom system, and kids eating breakfast at school.

For Warmouth, it took time to understand Scottish pupils’ accents. “They had no trouble understanding me. They see a lot of American media,” she said. There were 27 students in her Edinburgh classroom. First-grade curriculum was similar in both places, she said, but in Scotland primary students don’t take standardized tests.

“We both found more things were similar than different — but the differences were enough. We really did become learners,” Warmouth said. “I needed the kids to be my teachers in a lot of ways.”

Julie Muhlstein: 425-339-3460; jmuhlstein@heraldnet.com.

Book available

“Teacher Trade!” is a children’s book about Edmonds teacher Jennie Warmouth trading places with a Scottish teacher for a year. It’s available at Amazon.com and at the Edmonds Bookshop, 111 Fifth Ave. S., Edmonds. Proceeds from the book will fund a scholarship for students graduating from the Edmonds School District. More information can be found at www.teacher-trade.com.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Local News

(City of Everett)
Everett’s possible new stadium has a possible price tag

City staff said a stadium could be built for $82 million, lower than previous estimates. Bonds and private investment would pay for most of it.

Jennifer Humelo, right, hugs Art Cass outside of Full Life Care Snohomish County on Wednesday, May 28, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
‘I’ll lose everything’: Snohomish County’s only adult day health center to close

Full Life Care in Everett, which supports adults with disabilities, will shut its doors July 19 due to state funding challenges.

The age of bridge 503 that spans Swamp Creek can be seen in its timber supports and metal pipes on Wednesday, May 15, 2024, in Lynnwood, Washington. The bridge is set to be replaced by the county in 2025. (Ryan Berry / The Herald)
Snohomish County report: 10 bridges set for repairs, replacement

An annual report the county released May 22 details the condition of local bridges and future maintenance they may require.

The Edmonds City Council gathers to discuss annexing into South County Fire on Tuesday, Dec. 3, 2024 in Edmonds, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Community group presents vision for Edmonds’ fiscal future

Members from Keep Edmonds Vibrant suggested the council focus on revenue generation and a levy lid lift to address its budget crisis.

Cars drive along Cathcart Way next to the site of the proposed Eastview Village development that borders Little Cedars Elementary on Wednesday, May 7, 2025 in unincorporated Snohomish, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Former engineer: Snohomish County rushed plans for Eastview development

David Irwin cited red flags from the developers. After he resigned, the county approved the development that’s now stalled with an appeal

People listen as the Marysville School Board votes to close an elementary and a middle school in the 2025-26 school year while reconfiguring the district’s elementary schools to a K-6 model on Wednesday, Jan. 22, 2025 in Marysville, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Marysville schools audit shows some improvement

Even though the district still faces serious financial problems, the findings are a positive change over last year, auditors said.

Outside of the Madrona School on Monday, Aug. 26, 2024 in Edmonds, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Sewer district notifies Edmonds schools of intent to sue

The letter of intent alleges the school district has failed to address long-standing “water pollution issues” at Madrona K-8 School.

Raul Benitez Santana in the courtroom Wednesday. (Will Geschke / The Herald)
Jury convicts driver in death of Washington State Patrol trooper

The jury took four hours Wednesday to find Raul Benitez Santana guilty of vehicular homicide and vehicular assault.

Lake Stevens honors council member who died in office

Marcus Tageant, 52, served on the Lake Stevens City Council for more than a decade. He died on May 26.

Community members gather for the dedication of the Oso Landslide Memorial following the ten-year remembrance of the slide on Friday, March 22, 2024, at the Oso Landslide Memorial in Oso, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
The Daily Herald garners 6 awards from regional journalism competition

The awards recognize the best in journalism from media outlets across Alaska, Idaho, Montana, Oregon and Washington.

Edmonds Mayor Mike Rosen goes through an informational slideshow about the current budget situation in Edmonds during a roundtable event at the Edmonds Waterfront Center on Monday, April 7, 2025 in Edmonds, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Edmonds mayor recommends $19M levy lid lift for November

The city’s biennial budget assumed a $6 million levy lid lift. The final levy amount is up to the City Council.

Amit B. Singh, president of Edmonds Community College. 201008
Edmonds College and schools continue diversity programs

Educational diversity programs are alive and well in Snohomish County.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.