Marta Miguel is stretchered away upon her arrival at the Kota Kinabalu International Airport in Sabah, Malaysia, on Friday. Miguel was among the four who were rescued after their boat capsized off the northern coast of the island of Borneo.

Marta Miguel is stretchered away upon her arrival at the Kota Kinabalu International Airport in Sabah, Malaysia, on Friday. Miguel was among the four who were rescued after their boat capsized off the northern coast of the island of Borneo.

Flying fish and a movie help save 4 people lost at sea

KUALA LUMPUR, Malaysia — A Spanish couple, a Malaysian woman and a man from Hong Kong who spent 10 days adrift at sea together say they survived by eating flying fish that landed in their small boat and distilling seawater using a technique one of them saw in a movie.

The Spaniards were with the Hong Kong-born owner of a Malaysian resort and a resort employee when a freak wave capsized their boat just off the Malaysian coast on May 2. They managed to right the boat and bail it out but they were unable to restart the motor. The food and water they had aboard were lost.

Marta Miguel, who was with her partner David Hernandez, told Spain’s COPE radio station Friday that three flying fish landed in the boat on the third night.

“Up to the sixth or seventh day, we didn’t have anything else to eat,” she said.

One of the survivors had the idea of eating clams stuck to the bottom of the boat and mussels encrusted on a passing piece of flotsam, which provided more nourishment, she said.

They got drinking water thanks to her recollection from a movie.

“I recalled seeing something about a castaway who had to do this thing to drink water. I wasn’t certain whether it was from evaporation or the water, but seeing as we had so much time on our hands we made it up as we went along,” Miguel said.

They used a cellphone screen and a plastic bag to catch evaporating water, according to Miguel. “Doing it every 15 minutes, we were each able to have a drink once an hour,” she told COPE.

The two Spaniards were weakened but in relatively good health, Miguel’s father, Luis Miguel, told Spanish National Radio.

Ali Hassan Mohamad Dusi said his daughter Armelia, the resort employee, told him she was in good health apart from being sunburnt. Tommy Lam Wai Yin was the resort owner.

Hernandez told COPE the four never lost hope, even though many vessels and an airplane passed close by, apparently without seeing them or realizing they were in trouble.

He said they felt “fear and frustration” that their families had no news of them. “We were more afraid of that than for ourselves,” he said.

TV images showed them smiling Friday as they got off a plane and met family members in the Malaysian city of Kota Kinabalu after being rescued by two Vietnamese fishing boats off Borneo island.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Local News

Boeing firefighters union members and supporters hold an informational picket at Airport Road and Kasch Park Road on Monday, April 29, 2024 in Everett, Washington. (Annie Barker / The Herald)
Biden weighs in on Boeing lockout of firefighters in Everett, elsewhere

On Thursday, the president expressed support for the firefighters, saying he was “concerned” Boeing had locked them out over the weekend.

Everett officer Curtis Bafus answers an elderly woman’s phone. (Screen shot from @dawid.outdoor's TikTok video)
Everett officer catches phone scammer in the act, goes viral on TikTok

Everett Police Chief John DeRousse said it was unclear when the video with 1.5 million views was taken, saying it could be “years old.”

Construction occurs at 16104 Cascadian Way in Bothell, Washington on Tuesday, May 7, 2024. (Annie Barker / The Herald)
What Snohomish County ZIP codes have seen biggest jumps in home value?

Mill Creek, for one. As interest rates remain high and supplies are low, buyers could have trouble in today’s housing market.

A person takes photos of the aurora borealis from their deck near Howarth Park on Friday, May 10, 2024 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Snohomish County residents marvel at dazzling views of northern lights

Chances are good that the aurora borealis could return for a repeat performance Saturday night.

Arlington
Motorcyclist dies, another injured in two-vehicle crash in Arlington

Detectives closed a section of 252nd St NE during the investigation Friday.

Convicted sex offender Michell Gaff is escorted into court. This photo originally appeared in The Everett Daily Herald on Aug. 15, 2000. (Justin Best / The Herald file)
The many faces of Mitchell Gaff, suspect in 1984 Everett cold case

After an unfathomable spree of sexual violence, court papers reveal Gaff’s efforts to leave those horrors behind him, in his own words.

Retired Snohomish County Superior Court Judge Anita Farris smiles as she speaks to a large crowd during the swearing-in of her replacement on the bench, Judge Whitney M. Rivera, on Thursday, May 9, 2024, at Snohomish County Superior Court in Everett, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
One of state’s most senior judges retires from Snohomish County bench

“When I was interviewed, it was like, ‘Do you think you can work up here with all the men?’” Judge Anita Farris recalled.

A truck drives west along Casino Road past a new speed camera set up near Horizon Elementary on Wednesday, May 8, 2024 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
After traffic cameras went in, Everett saw 70% decrease in speeding

Everett sent out over 2,000 warnings from speed cameras near Horizon Elementary in a month. Fittingly, more cameras are on the horizon.

The Monroe Correctional Complex on Friday, June 4, 2021 in Monroe, Wash. (Olivia Vanni / The Herald)
Trans inmate says Monroe prison staff retaliated over safety concerns

Jennifer Jaylee, 48, claims after she reported her fears, she was falsely accused of a crime, then transferred to Eastern Washington.

Inside John Wightman’s room at Providence Regional Medical Center on Wednesday, April 17, 2024 in Everett Washington. (Annie Barker / The Herald)
In Everett hospital limbo: ‘You’re left in the dark, unless you scream’

John Wightman wants to walk again. Rehab facilities denied him. On any given day at Providence, up to 100 people are stuck in hospital beds.

Firefighters extinguish an apartment fire off Edmonds Way on Thursday May 9, 2024. (Photo provided by South County Fire)
7 displaced in Edmonds Way apartment fire

A cause of the fire had not been determined as of Friday morning, fire officials said.

Biologist Kyle Legare measures a salmon on a PUD smolt trap near Sportsman Park in Sultan, Washington on May 6, 2024. (Annie Barker / The Herald)
Low Chinook runs endanger prime fishing rivers in Snohomish County

Even in pristine salmon habitat like the Sultan, Chinook numbers are down. Warm water and extreme weather are potential factors.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.