Couple in a tiff over his plan to take time off

  • By Carolyn Hax
  • Wednesday, January 28, 2015 8:09pm
  • Life

Hi, Carolyn:

I have a young baby, 4 months old. I also have a wife. I expressed to my wife recently that I might take a day off for my birthday. She said I am mid-30s and should grow up and save my personal days for important things like when the baby gets sick, and vacations. I reminded her I wasn’t able to use all of my personal leave last year (it is use-it-or-lose-it) and one day isn’t that big a deal. She remains disgusted with me on this topic.

I brought it up again and she said we aren’t paying for day care so that I can go watch a movie (I really enjoy that, and my wife rarely has the patience to sit still for one). I replied that if the objection was paying for day care, then let’s have a discussion about whether I stay home with or without the baby on my birthday, but I really want to stay home.

She got mad. Now I feel like it’s something I can’t even broach again.

I discussed it with my co-workers and boss, and their reply was, “You don’t work on your birthday,” and, “They’re your personal days.” I don’t know what to do.

— What Do I Think It Is, My BIRTHday?

After working 10 days straight, a day off is healthy. That’s what personal time is for.

On the surface, I think you’re paying for an image problem. “I don’t want to do X on my birthday!!!” sounds like a child’s foot-stomp; “I’m burned out from work and I need a day to rest” sounds like a reasonable assessment by a self-aware adult.

So why couldn’t your wife see through the word “birthday” to recognize the legitimacy of your need? A mix of things, I’m guessing, which includes your different natures, that history you refer to, some residual immaturity on both your parts, and typical baby fatigue. One by one:

When two people bring vastly different temperaments and priorities to a relationship, you both need to love what the other brings and feel better for it, instead of burdened by it, for the pairing to work. Say, she appreciates the way you lift her spirits, and you appreciate the way she grounds you.

You also need to work a little harder to give what the other likes to receive: She learns to let go a bit when she’d normally choose to stay home and do laundry, for example, and you learn to stay home and do laundry sometimes when you’d normally ditch for a movie.

Apparently — before you started pulling extra baby/work shifts — you two didn’t always do these things for each other, leading to some calcification in your self-defined Resident Grown-up and Resident Cutup roles. For your marriage to get and stay healthy, you both need to push through your prejudgments of each other and your natural default reactions.

That’s where immaturity comes in. When you say, “it makes me push more toward … fun-time,” I hear, “adolescent.” You’re rebelling against Mommy! And, she’s punishing her naughty boy by scoffing at his hobby and denying him earned leisure — meaning, you’re both looking out for and protecting yourselves more than you’re tending to each other or to your mutual goals.

Breaking this habit will require of you both: self-discipline, objectivity about your own frailties, forgiveness and a deliberate focus on each other’s strengths … all of which are harder when you’re baby-whacked, because everything is harder when you’re baby-whacked.

But it’s nowhere near as hard as things will get if you don’t address this now. For starters, consider taking that personal day with your wife. Baby in day care, you two holding hands. Remind yourselves.

That’s a better frame of mind for the broad discussion of your natures, your history and the importance of your taking care of each other, which you do need to have. Broach it calmly and with love.

If “calm” eludes you — or if “disgust” is all she has — please consider a good marriage seminar or couple’s counseling. Low-cost version, the writings of the Gottman Institute (www.gottman.com). I hope she’s receptive this time.

Washington Post Writers Group

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Life

Auston James / Village Theatre
“Jersey Boys” plays at Village Theatre in Everett through May 25.
A&E Calendar for May 15

Send calendar submissions for print and online to features@heraldnet.com. To ensure your… Continue reading

Kyle Parker paddles his canoe along the Snohomish River next to Langus Riverfront Park on Thursday, May 8, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Tip to Tip: Kyle Parker begins his canoe journey across the country

The 24-year-old canoe fanatic started in Neah Bay and is making his way up the Skykomish River.

Photo courtesy of Historic Everett Theatre
The Elvis Challenge takes place Saturday at the Historic Everett Theatre.
A&E Calendar for May 8

Send calendar submissions to features@heraldnet.com. To ensure your item is seen by… Continue reading

The 2025 Mercedes-Benz GLC 350e plug-in hybrid compact luxury SUV, shown here in the European version (Provided by Mercedes-Benz).
2025 Mercedes-Benz GLC 350e PHEV has a 54-mile range

The plug-in hybrid compact luxury SUV goes a class-leading distance in full electric mode.

RAV4 Hybrid XSE AWD photo provided by Toyota USA Newsroom
2025 Toyota RAV4 Hybrid Provides 39 MPG And 566-Mile Range

Versatile And Functional Compact SUV A Family Pleaser

Photo provided by Subaru U.S. Media Center
Subaru Adds Bronze And Onyx Trims to 2025 Ascent

Three-Row Family SUV Delivers Equal Parts Safety And Comfort

The 2025 Hyundai Santa Fe Hybrid SUV (Provided by Hyundai).
2025 Hyundai Santa Fe Hybrid evokes outdoor adventure

Boxy styling leaves lots of room for gear. A refined ride ensures comfort around town.

The 2025 Toyota Sienna minivan in the top-level Platinum grade (Provided by Toyota).
2025 Toyota Sienna maintains reputation for fuel efficiency

Every model in the minivan’s lineup has a hybrid powertrain.

An autumn-themed display at Wagner Jewelers in Marysville. (Olivia Vanni / The Herald)
Shine bright with Snohomish County’s top jewelry finds

Three dazzling shops where elegance, craft, and sparkle come together.

The 2025 Lexus TX 350 is a three-row luxury SUV. It’s offered in Base, Premium, Luxury, and F Sport Handling grades (Provided by Lexus).
2025 Lexus TX 350 welcomes new F Sport Handling model

Unique exterior highlights, a glass roof and sport-tuned suspension are among the attractions.

Hybrid Touring Photo Provided by Subaru U.S. Media Center
2025 Subaru Forester Hybrid Increases Fuel Economy And Range

Sixth-Generation Model Receives Complete Refresh

Image from Pexels.com
Top 3 Cannabis Shops You’ll Love in Snohomish County

Looking for quality products and good energy? Let’s discover the top spots.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.