Schwab: Who was Langerhans? And when’s the ferry to his islets?

The Herald’s resident retired surgeon slices into the anatomy of the etymology of our anatomy.

By Sid Schwab / Herald Columnist

As right-wingers blame collapsing bridges on President Biden, “wokeism,” and “open borders;” as Fox’s Sean Hannity says Trump should be allowed death-threat-inducing fulminations against a judge’s daughter and others; and as ever-grifting Trump is selling $60 (plus shipping and handling) “The only endorsed by Trump” Bibles (DailyBeast: tinyurl.com/KingTrumpVersion), let’s change the subject to surgical ruminations before I tear out the last of my hair.

So, here’s some fluff, modified from my surgery blog, surgeonsblog.blogspot.com:

It was always with wonderment that I considered the pioneers of medicine, surgery and anatomy. To conceive of a time when every thought was a new one, when discoveries abounded for those with imagination, boldness and curiosity, is to be thrilled, jealous and …. bemused.

What could it have been like, opening the body and its mysteries to the world, naming something new on the way out? When it takes some effort — maybe a microscope or some really careful dissection — to discover something, it seems reasonable that your name gets attached. Islets of Langerhans. Ampulla of Vater. Sphincter of Oddi. Valves of Heister. Crypts of Morgani (he got “columns,” too, like me.)

But where’s the cutoff? I don’t get why Gabriele Falloppio got to name something as obvious as an oviduct. That’s not discovering. That’s noticing.

We don’t have a Colon of Powell or a Heart of Palm. (I don’t know who March was, or why he got to name the Eyes.) The white line of Toldt is sort of macro-observational and a name seems an extravagance.

On the other hand, if he was the guy who figured out that it was a dotted line on which a surgeon cuts to mobilize the colon for resection — a move that thrilled me the first time I did it and still does, for its anatomic simplicity, for its sweet entry into a secret space, for the way it translates embryology into practicality — then he deserves the kudos. “Foramen” (for-A-men) and its pleasant plural, “foramina” are among those cool words we learn in med school. It means “opening.” A hole, is what it is.

Many anatomic openings are deserving of the name: foramen ovale (oh-VAL-ee) sounds good and does good; keeps a fetus alive. Lots of bony holes, especially ones through which nerves or vessels pass, are called foramina; the obturator foramen, optical foramen, foramen magnum … . But Jean-Jacques Winslow (shouldn’t that be “Winsleau?”) discovered he could stick his finger through a hole behind the portal vein, and stuck his name on it, too. Borderline.

I don’t want to get into the Zen of what constitutes a hole, but his “discovery” is only about some things that are near each other. Inlet, maybe. We’ve got islets, why not inlets? Then it starts to sound nautical, which makes me think not of Winslow, but of Winslow Homer. That’s it: it’s the “Oddity of Homer.”

Consider Morrison and his pouch. And Douglas’. They’re just places, areas. To me, it’s not earthshaking. On the other hand, Broca claimed his area of the brain with some effort. I’m ambivalent about the Space of Retzius. As an anatomical concept, “space” doesn’t have a lot of panache. On the other hand, the surgical dissection of it, developing it into a tissue plane, is cool: another of many places that spread themselves open for and yield to the surgeon, when their secrets are out.

Clearly the Greek and the Latin have fought for dominance of nomenclature. It’s a puzzle to me that they made a truce of sorts in the kidney. We speak “nephric” and we talk “renal” interchangeably. Even to the point of naming things twice: that little yellow top-hat to the kidney, the ad-renal or the epi-nephron, as of juice it makes, two names for the same thing: adrenaline, epinephrine. What gives?

Like the robin’s egg blue of the gallbladder, the bold yellow of the adrenal is a startling splash of exuberant color among the otherwise earthy tones of the belly. Sure, there’s lemony lipid all over in there. But as organs go, the color of the adrenal is a surprise.

Those solid surgical soldiers of old deservedly got operations named after them; and instruments, and procedures. Because there’s no end to invention, it still happens, and will. (Cotton Schwab?)

Lots of the living have their names (and lucrative patents) on devices; techniques and new operations keep unfolding. Then there’s having a position named after oneself: Trendelenberg, Fowler (and its kin, Semi-) managed to do it. If I had a position named after me, I’d rather … . Nearly unique, though, among namings, is to be remembered for a maneuver. Like Theodor Kocher, name-bearer of many things: clamps, incisions, and this, a way to make the duodenum handy and hold the pancreas in your hand. An elegant snip and slide. The Kocher Maneuver. Inspiring. Deserving a whole column in itself. I’ve written about it, here: (Suregeon’s Blog: tinyurl.com/kocher4u).

Email Sid Schwab at columnsid@gmail.com.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Opinion

June 11, 2025: Tear Gaslighting
Editorial cartoons for Thursday, June 12

A sketchy look at the news of the day.… Continue reading

In a gathering similar to many others across the nation on Presidents Day, hundreds lined Broadway with their signs and chants to protest the Trump administration Monday evening in Everett. (Aaron Kennedy / Daily Herald)
Editorial: Let’s remember the ‘peaceably’ part of First Amendment

Most of us understand the responsibilities of free speech; here’s how we remind President Trump.

Will public get a vote on downtown Everett stadium?

I see The Herald is enthusiastic about the push to build a… Continue reading

How are Trump’s actions the ‘will of the people’?

Calling up the National Guard is usually done in concert with a… Continue reading

Call constitutional convention for balanced budget amendment

Congress has not managed the federal purse well. We have been running… Continue reading

Comment: So much for RFK Jr.’s pledge of ‘choice’ on vaccines

His latest action confirms his intention to delist specific vaccines, making them less affordable.

THis is an editorial cartoon by Michael de Adder . Michael de Adder was born in Moncton, New Brunswick. He studied art at Mount Allison University where he received a Bachelor of Fine Arts in drawing and painting. He began his career working for The Coast, a Halifax-based alternative weekly, drawing a popular comic strip called Walterworld which lampooned the then-current mayor of Halifax, Walter Fitzgerald. This led to freelance jobs at The Chronicle-Herald and The Hill Times in Ottawa, Ontario.

 

After freelancing for a few years, de Adder landed his first full time cartooning job at the Halifax Daily News. After the Daily News folded in 2008, he became the full-time freelance cartoonist at New Brunswick Publishing. He was let go for political views expressed through his work including a cartoon depicting U.S. President Donald Trump’s border policies. He now freelances for the Halifax Chronicle Herald, the Toronto Star, Ottawa Hill Times and Counterpoint in the USA. He has over a million readers per day and is considered the most read cartoonist in Canada.

 

Michael de Adder has won numerous awards for his work, including seven Atlantic Journalism Awards plus a Gold Innovation Award for news animation in 2008. He won the Association of Editorial Cartoonists' 2002 Golden Spike Award for best editorial cartoon spiked by an editor and the Association of Canadian Cartoonists 2014 Townsend Award. The National Cartoonists Society for the Reuben Award has shortlisted him in the Editorial Cartooning category. He is a past president of the Association of Canadian Editorial Cartoonists and spent 10 years on the board of the Cartoonists Rights Network.
Editorial cartoons for Wednesday, June 11

A sketchy look at the news of the day.… Continue reading

Labor Secretary Lori Chavez-DeRemer testifies during a budget hearing before a House Appropriations subcommittee on Capitol Hill in Washington on Thursday, May 15, 2025. (Al Drago/The New York Times)
Editorial: Ending Job Corps a short-sighted move by White House

If it’s jobs the Trump administration hopes to bring back to the U.S., it will need workers to fill them.

Marcus Tageant (Courtesy of City of Lake Stevens)
Welch: Marcus Tageant embodied the spirit of Lake Stevens

I served with Marcus on the city council, witnessing an infectious devotion to his community.

Comment: Anti-‘woke’ crusades by Hegseth, Rubio petty, dangerous

Focused on renaming ships and scrubbing websites, the department heads risk their distraction.

Comment: Why Trump’s Guard deployment is threat to democracy

Trump claims rebellion and invasion; there is neither. Policing protests must be left to states.

Comment: Hegseth renaming ships dishonors memory of ‘warriors’

Navy vessels were named for Harvey Milk, Cesar Chavez and others in recognition of their service to country.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.