Indians Sweep Red Sox in Boston.

Indians Sweep Red Sox in Boston.

BOSTON — The ball settled into the right fielder’s glove, the Cleveland Indians poured onto the diamond and the fans fell silent.

Then, slowly from the Fenway Park crowd rose a chant of “Pa-pi!”

While the Indians celebrated a 4-3 victory over the Red Sox for a three-game sweep and a berth in the AL Championship Series, the Boston fans demanded to see David Ortiz one more time Monday night. Ten minutes after the final out, when most of Cleveland’s players had moved the party into the visitors’ clubhouse, chants of “We’re not leaving!” and “Thank you, Papi!” finally drew the beloved slugger back onto the field.

Wearing a red warmup and a scowl on his face, Ortiz lumbered out to the mound and tipped his cap in all directions, tapping his heart. Only when the camera zoomed in on him did it become apparent that the frown was not regret over an early postseason exit: Big Papi was crying.

After two minutes, Ortiz retired to the dugout and retired for good, ending a career that brought three World Series titles to Boston and transformed the once-futile franchise into winners.

“I’m glad he didn’t get a hit to beat us,” said Indians manager Terry Francona, who was Ortiz’s manager in Boston when they won the 2004 and 2007 World Series. “I thought it was an honor to be on the field, competing against him in his last game, because he’s truly one of the best. You could tell the way people were hanging around yelling his name and everything. He deserves every bit of that.”

Indians closer Cody Allen got four outs to complete just the second postseason sweep in franchise history. Rookie Tyler Naquin delivered a two-run single and Josh Tomlin pitched five strong innings for the Indians, who reached the ALCS for the first time since 2007 and open at home Friday against Toronto.

Cleveland went 4-3 this year against the wild-card Blue Jays, who swept AL West champion Texas to reach the ALCS for the second straight year. The Indians had not won a playoff series in nine years, when they beat the New York Yankees and then wasted a 3-1 lead over the Red Sox in the ALCS.

There would be no blowing this lead.

Coco Crisp hit a two-run homer and Allen escaped jams in the eighth and ninth for the AL Central champions. Cleveland’s only other postseason sweep was over Boston in 1995.

Ortiz walked in the final plate appearance of his major-league career but could only watch from the dugout when Travis Shaw hit a game-ending popup with a pair of runners on.

After hitting 38 homers — the most for a player in his final season — Ortiz was 1-for-9 against the Indians. He was hitless with two walks Monday, hitting a sacrifice fly in the sixth with two on instead of the three-run homer the Fenway Park crowd wanted.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Sports

AquaSox outfielder Carson Jones gets settled in the batter's box during Everett's 4-3 loss to the Vancouver Canadians at Funko Field on July 6, 2025. (Joe Pohoryles / The Herald)
AquaSox show progress, but drop fifth straight to Canadians

Jones’ go-ahead, 3-run homer is spoiled in 4-3 loss to wrap up homestand.

Bryan Woo of the Seattle Mariners delivers a pitch in the first inning against the Toronto Blue Jays at Rogers Centre on Friday, April 18, 2025, in Toronto. (Vaughn Ridley / Getty Images / Tribune News Services)
Three Mariners added to MLB All-Star Game

Major League Baseball announced today that Mariners outfielder Julio Rodríguez,… Continue reading

George Kirby (68) of the Seattle Mariners pitches in the third inning against the Pittsburgh Pirates at T-Mobile Park on Sunday, July 6, 2025, in Seattle. (Alika Jenne / Getty Images / Tribune News Services)
Pirates finish historically bad offensive series in Seattle

Similar to the first two games of the series, the… Continue reading

Seattle Storm forward Alysha Clark (32) and Aces guard Jewell Loyd (24) guard each other during a free throw in a WNBA basketball game between the Aces and the Seattle Storm at Michelob ULTRA Arena Friday, June 20, 2025, in Las Vegas. (Madeline Carter / Las Vegas Review-Journal / Tribune News Services)
Storm uses third-quarter thunderbolt to down Liberty

Rookie Dominique Malonga scored 11 and took over in the third quarter for Seattle.

AquaSox pitcher Jurrangelo Cijntje follows through on a pitch during Everett's 3-0 loss to the Vancouver Canadians at Funko Field on July 5, 2025. (Joe Pohoryles / The Herald)
AquaSox blanked by Vancouver as losing skid continues

Everett generates just three hits in 3-0 loss to the Canadians on Saturday.

AquaSox infielder Charlie Pagliarini starts to swing at a pitch that he would launch for a two-run home run in Everett's 9-2 loss to the Vancouver Canadians at Funko Field on July 4, 2025. (Joe Pohoryles / The Herald)
AquaSox lack spark in Independence Day loss to Vancouver

Everett draws eight walks, but has just two hits in 9-2 loss to the Canadians.

Kimberly Beard, a rising senior at King's, stands next to the results board after winning the girls hammer throw at the Nike Outdoor National Track & Field Championships in Eugene, Oregon on June 22, 2025. (Photo courtesy Donna Beard)
Beard, Tupua shine at Nike Outdoor Nationals

The rising seniors make their mark on a national stage amidst a busy summer schedule.

Everett AquaSox shortstop Colt Emerson catches the ball at second base for the first out in a double play during the Opening Day game against the Hillsboro Hops on Tuesday, April 8, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Emerson’s preparation finally paying off in Everett

The AquaSox shortstop is coming off his best month in High-A. Here’s how it came together:

The Seattle Mariners' Julio Rodríguez, right, claps after stealing second base during the first inning against the Kansas City Royals at T-Mobile Park on Thursday, July 3, 2025, in Seattle. (Alika Jenner / Getty Images / Tribune News Services)
Witt Jr. and Mariners’ bullpen both slide, KC wins series

The Kansas City Royals found a way against the Seattle Mariners on… Continue reading

Seattle Storm guard Skylar Diggins (4) tries to drive past Dallas Wings guard JJ Quinerly (11) during the first half of a WNBA basketball game at College Park Center on Monday, May 19, 2025, in Arlington, Texas. (Photo courtesy of the Seattle Storm)
Storm survive Dream on Diggins game-winner

Nneka Ogwumike and Erica Wheeler combined for 45 points in the 80-79 win.

Julius Miettinen listens to a coach during Kraken Development Camp on-ice session for forwards on Tuesday, July 1, 2025 in Seattle, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Pair of Silvertips check status at Kraken Development Camp

Julius Miettinen hopes to take strides back in Everett, while Kaden Hammell turns pro.

Randy Arozarena of the Seattle Mariners celebrates with the team trident after hitting a solo home run during the sixth inning against the Kansas City Royals at T-Mobile Park on Wednesday, July 2, 2025, in Seattle. (Alika Jenner / Getty Images / Tribune News Services)
Mariners overcome Perez to beat Royals

The Kansas City Royals found themselves in another close encounter against the… Continue reading

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.