Rangers’ Hamilton takes day off with respiratory problem

ARLINGTON, Texas — Josh Hamilton knew he finally had to take a break when he got of bed after more than 17 hours and still didn’t feel right.

The slugger was out of the Texas Rangers’ lineup Monday night against Seattle because of what the team called an upper respiratory problem. Hamilton said he hasn’t felt right for more than a week and called manager Ron Washington when he finally got up earlier in the afternoon before coming to the ballpark.

“The last couple of days have been a little weird. Any time you’ve got inner-ear stuff or sinus stuff or chest stuff, it all goes back to not feeling quite right as far as your equilibrium, just feeling off,” Hamilton said. “Just when I got up I still felt off. Called Wash and told him I problem needed a day just to be sure and try to get some more rest.”

Hamilton, who leads the majors with 20 homers and 53 RBIs in 45 games, said he started feeling bad during a series in Houston that began 10 days earlier.

Instead of attending a team charity event Sunday night, Hamilton stayed home and went to bed at 8:15 p.m. He said he “rolled over twice maybe” before getting up at 1:30 p.m. Monday.

Washington described Hamilton as “exhausted.”

Hamilton hit a game-ending homer in the 13th inning Saturday against Toronto, then went 0 for 4 in another day game Sunday.

“Throughout the whole game yesterday I was getting oxygen trying to keep my head clear. It’d feel good when I had it on and then I’d take it off and go start running around again and it was back to where it was. Just feeling off,” he said. “You can’t play like that and be productive. We’ve got plenty of guys who can jump in there.”

Craig Gentry played center field Monday night and David Murphy was in left for the series opener against the Mariners on Monday night. Michael Young was the designated hitter in Hamilton’s normal No. 3 spot in the batting order.

Hamilton said he has been doing everything he can since the Houston series to get fully healthy, and wasn’t sure when he might be back in the lineup.

The outfielder started 44 of the previous 48 games this season. He was held out of three games on the artificial turf in Toronto with back stiffness and out of the starting lineup another game, which he finished, during a stretch when Washington was giving all of his regulars a break.

“I’ve been on about everything I can be on to try and get better quicker. It just seems like it’s one of those things that’s just going to have to run its course,” he said. “I think coming back and being in the heat on top of feeling like I do it kind of snowballed on me a little bit. It made it worse than it probably is.

“It’s just a day at a time,” he said. “Obviously I’d like to play no matter what but if I’m running out there and getting dizzy and stuff I probably don’t need to do it.”

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Sports

Seahawks quarterback Sam Darnold (left), Super Bowl MVP Kenneth Walker III (center) and head coach Mike Macdonald celebrate with the Lombardi Trophy after defeating the New England Patriots 29-13 at Super Bowl LX at Levi's Stadium in Santa Clara, California on Sunday, Feb. 8, 2026. (Photo courtesy of the Seattle Seahawks)
Seahawks win Super Bowl LX

Behind a dominant defense, Seattle defeated New England 29-13 to become champions Sunday.

Seahawks quarterback Sam Darnold throws a pass during Super Bowl LX on Sunday, February 8, 2026. (Photo courtesy of the Seattle Seahawks)
Sam Darnold completes redemption with Super Bowl title

Once considered a draft bust, the Seahawks quarterback proved himself a winner.

Lake Stevens boys wrestling gathers for a team photo after winning the District 1 4A Tournament at Jackson High School on Feb. 7, 2026. (Joe Pohoryles/The Herald)
Lake Stevens boys continue winning tradition at districts

The Vikings capture team title behind six individual champions on Saturday.

Lake Stevens girls wrestling poses with the District 1 4A Championship trophy on the podium at Jackson High School on Feb. 6, 2026. (Joe Pohoryles/The Herald)
Lake Stevens girls win back-to-back district titles

Seven individual champions help Vikings win team title by over 100 points on Friday.

Stanwood’s Ellalee Wortham reacts during the game against Snohomish on Friday, Jan. 30, 2026 in Snohomish, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Stanwood girls outlast Meadowdale in crossover

Shorecrest, Snohomish also pick up Friday crossover wins.

Tulalip Heritage boys eclipse 100 points in district quarterfinals

The Hawks defeat Grace Academy 102-24 in the District 1 1B Tournament on Thursday.

Seahawks defensive tackle Jarran Reed (right) and cornerback Devon Witherspoon hold up NFC Championship T-shirts at Lumen Field in Seattle, Washington on Sunday, Jan. 25, 2026. (Photo courtesy of the Seattle Seahawks)
Jarran Reed remains Seahawks defense’s lead voice

The 33-year-old defensive lineman is Seattle’s last bride to the Legion of Boom.

Seattle's Jaxon Smith-Njigba (11) runs after a catch during the first half as the Seahawks take on the Arizona Cardinals in an NFL game on Sunday, Nov. 24, 2024, at Lumen Field in Seattle. The Seahawks won 16-6. (Naji Saker/TNS)
‘Best in the world:’ Jaxon Smith-Njigba wins OPOY

The 23-year-old receiver earns top offensive award, personifies Seahawks’ attitude.

Lindsey Vonn, with torn ACL, completes Olympic training run

The 41-year-old skier is attempting to win her second downhill gold medal.

United States' Hilary Knight (21) scores a goal against Canada goaltender Kristen Campbell (50) during the third period of a rivalry hockey game at the Dollar Loan Center on Thursday, Dec. 15, 2022, in Henderson. (Chase Stevens/Las Vegas Review-Journal via TNS)
Hilary Knight embarks on final Olympics

The Seattle Torrent captain will lead the U.S. in her record-tying fifth Winter Games.

Abraham Lucas, an Everett native, will start at right tackle for the Seahawks in Sunday's Super Bowl. (Photo courtesy of the Seattle Seahawks)
Seahawks’ Abraham Lucas is livin’ the dream

The Everett native’s childhood wish of playing for the Seahawks in the Super Bowl comes true.

Edmonds-Woodway’s William Alseth makes a jump shot over the top of Shorewood’s Thomas Moles during the game on Tuesday, Feb. 4, 2025 in Shoreline, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Edmonds-Woodway boys clinch second straight Wesco South title

The Warriors hold off Shorewood in 55-48 win on Wednesday, break tie atop standings.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.