Rangers’ Hamilton takes day off with respiratory problem

ARLINGTON, Texas — Josh Hamilton knew he finally had to take a break when he got of bed after more than 17 hours and still didn’t feel right.

The slugger was out of the Texas Rangers’ lineup Monday night against Seattle because of what the team called an upper respiratory problem. Hamilton said he hasn’t felt right for more than a week and called manager Ron Washington when he finally got up earlier in the afternoon before coming to the ballpark.

“The last couple of days have been a little weird. Any time you’ve got inner-ear stuff or sinus stuff or chest stuff, it all goes back to not feeling quite right as far as your equilibrium, just feeling off,” Hamilton said. “Just when I got up I still felt off. Called Wash and told him I problem needed a day just to be sure and try to get some more rest.”

Hamilton, who leads the majors with 20 homers and 53 RBIs in 45 games, said he started feeling bad during a series in Houston that began 10 days earlier.

Instead of attending a team charity event Sunday night, Hamilton stayed home and went to bed at 8:15 p.m. He said he “rolled over twice maybe” before getting up at 1:30 p.m. Monday.

Washington described Hamilton as “exhausted.”

Hamilton hit a game-ending homer in the 13th inning Saturday against Toronto, then went 0 for 4 in another day game Sunday.

“Throughout the whole game yesterday I was getting oxygen trying to keep my head clear. It’d feel good when I had it on and then I’d take it off and go start running around again and it was back to where it was. Just feeling off,” he said. “You can’t play like that and be productive. We’ve got plenty of guys who can jump in there.”

Craig Gentry played center field Monday night and David Murphy was in left for the series opener against the Mariners on Monday night. Michael Young was the designated hitter in Hamilton’s normal No. 3 spot in the batting order.

Hamilton said he has been doing everything he can since the Houston series to get fully healthy, and wasn’t sure when he might be back in the lineup.

The outfielder started 44 of the previous 48 games this season. He was held out of three games on the artificial turf in Toronto with back stiffness and out of the starting lineup another game, which he finished, during a stretch when Washington was giving all of his regulars a break.

“I’ve been on about everything I can be on to try and get better quicker. It just seems like it’s one of those things that’s just going to have to run its course,” he said. “I think coming back and being in the heat on top of feeling like I do it kind of snowballed on me a little bit. It made it worse than it probably is.

“It’s just a day at a time,” he said. “Obviously I’d like to play no matter what but if I’m running out there and getting dizzy and stuff I probably don’t need to do it.”

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Sports

Silvertips defenseman wins U20 Ball Hockey World Title with Canada

Rylan Pearce helps Canada win gold at the ISBHF U20 World Championships in Slovakia.

NHL players, owners vote to ratify 4-year CBA

Notable changes include an 84-game season starting in 2026, shorter contract terms.

Paolo Banchero, Orlando agree to max contract extension

The former O’Dea star could earn up to $287 million over five years.

AquaSox outfielder Carson Jones gets settled in the batter's box during Everett's 4-3 loss to the Vancouver Canadians at Funko Field on July 6, 2025. (Joe Pohoryles / The Herald)
AquaSox show progress, but drop fifth straight to Canadians

Jones’ go-ahead, 3-run homer is spoiled in 4-3 loss to wrap up homestand.

Bryan Woo of the Seattle Mariners delivers a pitch in the first inning against the Toronto Blue Jays at Rogers Centre on Friday, April 18, 2025, in Toronto. (Vaughn Ridley / Getty Images / Tribune News Services)
Three Mariners added to MLB All-Star Game

Major League Baseball announced today that Mariners outfielder Julio Rodríguez,… Continue reading

George Kirby (68) of the Seattle Mariners pitches in the third inning against the Pittsburgh Pirates at T-Mobile Park on Sunday, July 6, 2025, in Seattle. (Alika Jenne / Getty Images / Tribune News Services)
Pirates finish historically bad offensive series in Seattle

Similar to the first two games of the series, the… Continue reading

Seattle Storm forward Alysha Clark (32) and Aces guard Jewell Loyd (24) guard each other during a free throw in a WNBA basketball game between the Aces and the Seattle Storm at Michelob ULTRA Arena Friday, June 20, 2025, in Las Vegas. (Madeline Carter / Las Vegas Review-Journal / Tribune News Services)
Storm uses third-quarter thunderbolt to down Liberty

Rookie Dominique Malonga scored 11 and took over in the third quarter for Seattle.

AquaSox pitcher Jurrangelo Cijntje follows through on a pitch during Everett's 3-0 loss to the Vancouver Canadians at Funko Field on July 5, 2025. (Joe Pohoryles / The Herald)
AquaSox blanked by Vancouver as losing skid continues

Everett generates just three hits in 3-0 loss to the Canadians on Saturday.

AquaSox infielder Charlie Pagliarini starts to swing at a pitch that he would launch for a two-run home run in Everett's 9-2 loss to the Vancouver Canadians at Funko Field on July 4, 2025. (Joe Pohoryles / The Herald)
AquaSox lack spark in Independence Day loss to Vancouver

Everett draws eight walks, but has just two hits in 9-2 loss to the Canadians.

Kimberly Beard, a rising senior at King's, stands next to the results board after winning the girls hammer throw at the Nike Outdoor National Track & Field Championships in Eugene, Oregon on June 22, 2025. (Photo courtesy Donna Beard)
Beard, Tupua shine at Nike Outdoor Nationals

The rising seniors make their mark on a national stage amidst a busy summer schedule.

Everett AquaSox shortstop Colt Emerson catches the ball at second base for the first out in a double play during the Opening Day game against the Hillsboro Hops on Tuesday, April 8, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Emerson’s preparation finally paying off in Everett

The AquaSox shortstop is coming off his best month in High-A. Here’s how it came together:

The Seattle Mariners' Julio Rodríguez, right, claps after stealing second base during the first inning against the Kansas City Royals at T-Mobile Park on Thursday, July 3, 2025, in Seattle. (Alika Jenner / Getty Images / Tribune News Services)
Witt Jr. and Mariners’ bullpen both slide, KC wins series

The Kansas City Royals found a way against the Seattle Mariners on… Continue reading

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.