Top row (L-R): John Lovick, Jesse Salomon, Jeff Sax, Maralyn Chase. Bottom row (L-R): John McCoy, Maria Cantwell, Susan Hutchinson, Savio Pham.

Top row (L-R): John Lovick, Jesse Salomon, Jeff Sax, Maralyn Chase. Bottom row (L-R): John McCoy, Maria Cantwell, Susan Hutchinson, Savio Pham.

Auditor: Careful what you say about rivals in voter pamphlet

Some candidates react to the push for “civility” over what they consider “free speech.”

EVERETT — In the voter guide posted online by the Secretary of State’s Office, Republican Susan Hutchison doesn’t mince words in why she’s trying to unseat Democratic U.S. Sen. Maria Cantwell

“Our people deserve better than an ineffective Senator seeking an underserved 4th term,” begins her online candidate statement. “You are fed up with Seattle’s harmful polices (sic) which she accepts and supports — policies that jeopardize our future. You want a Senator who votes your pocketbook, not hers.”

But those aren’t the words 450,000 voters in Snohomish County’s will read in the pamphlet that county election officials are preparing to mail them for the Aug. 7 primary.

They’ll get this politically sanitized version: “Our people deserve better than an ineffective Senator. You are fed up with Seattle’s harmful policies — polices (sic) that jeopardize our future. You want a Senator who votes your pocketbook.”

It wasn’t Hutchison who took out the inferences to Cantwell. It was Snohomish County Auditor Carolyn Weikel. And Hutchison, former chairwoman of the state Republican Party, is peeved.

“There’s no reason Snohomish County should be censoring the free speech rights of candidates,” Hutchison said. “Elections are about choices and people can’t have choices unless contrasts are drawn.”

Snohomish County Auditor Carolyn Weikel

Snohomish County Auditor Carolyn Weikel

Weikel, a veteran elections officer, cited a section of the county administrative rules concerning voter pamphlets that empowers her to reject statements deemed to be inappropriate. The statement — and those of 11 other hopefuls on the ballot in Snohomish County — ran afoul of a provision barring a candidate from referring to or commenting on their opponent, she said

“We just want this publication to be about the candidate and what they bring to the table,” Weikel said. “In this particular publication, which is paid for with taxpayer dollars, you don’t get to say whatever you want to say about your opponent.”

She knows it’s a hard line. And while this year’s batch of statements isn’t as bad as some she’s seen, it’s important to stand firm and remind candidates they have other means by which to badmouth their foes.

“If a candidate wants to talk about why they are better or different, they have the ability to do it with their own material,” she said.

Each of the 12 candidates whose statements did not pass muster is challenging an incumbent state or federal legislator. Of the dozen, seven are Republicans, four are Democrats and one is a Green Party candidate.

It’s a higher number than usual, which Weikel attributed to a more impassioned political mood in the county, state and nation.

“This is a pretty important mid-term (election) and people are energized,” she said.

Jesse Salomon of Shoreline, a Democrat running against veteran Democratic Sen. Maralyn Chase of Edmonds in the 32nd District, wasn’t happy to have his statement edited by Weikel. He appealed her decision but county Prosecutor Mark Roe rejected the appeal.

Online his statement begins: “Maralyn Chase was appointed to the legislature in 2002 during George W. Bush’s first year as president. Since then traffic has gridlocked, property taxes have exploded, and the legislature has been in turmoil. It’s time for change!”

But in the county guide it will read: “Over the last 16 years traffic has gridlocked, property taxes have exploded, and the legislature has been in turmoil. It’s time for change!”

The decision violates his free speech rights, he said. Statements that are libelous or defamatory should be prohibited, but factual statements about an opponent are not prohibited by statute, he argued. Challengers are now forced to speak in code to get their point across, he said.

“People feel it is time for a change, so the length of time Sen. Chase has been in office is an issue. But I can’t say that,” he said.

Salomon, Hutchison and other affected candidates reached last week said the forced revisions could cost them votes. The pamphlet is the one source of information on which many voters will rely when they make their decision, they said.

Weikel thinks the opposite could occur as voters gravitate toward candidates who demonstrate civility.

“I don’t think it will cost them,” she said. “It could possibly gain them votes if they are not talking negative in their statements.”

Savio Pham of Everett had a paragraph rejected in the original statement submitted for his candidacy for state Senate in the 38th District. It criticized votes taken by the man he is trying to unseat, Sen. John McCoy, D-Tulalip, although the now-excised lines refer to the incumbent only as “my opponent.”

Pham, a first-time candidate who is running as an independent Republican, said he wasn’t mad.

“I was trying to draw differences with Sen. McCoy. If that doesn’t abide by the rules, that’s OK,” he said. “I agree, we should be polite and I should concentrate more on what I want to run on.”

The auditor’s office objected to two lines penned by Jeff Sax, a Snohomish Republican and the lone challenger to state Rep. John Lovick, D-Mill Creek, in the 44th District.

“I was stunned. It’s a restriction on speech,” he said. “I think it’s wrong.”

He decided to take out one line and rewrite the other. That sentence originally read “I’m running because it is time for my opponent to retire.” Now, it will read, “I’m running because it’s time for a new representative.”

Sax, a former Snohomish County Councilman, said he understands the intent of the rules is to prevent name-calling.

“Quite frankly, political speech doesn’t have to be truthful,” he said, adding the auditor’s action could impact his performance in the primary. “There are a tremendous number of voters for which that pamphlet is the one source of propaganda that they will look at.”

Jerry Cornfield: 360-352-8623; jcornfield@herald net.com. Twitter: @dospueblos.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Local News

Students from Explorer Middle School gather Wednesday around a makeshift memorial for Emiliano “Emi” Munoz, who died Monday, May 5, after an electric bicycle accident in south Everett. (Aspen Anderson / The Herald)
Community and classmates mourn death of 13-year-old in bicycle accident

Emiliano “Emi” Munoz died from his injuries three days after colliding with a braided cable.

Danny Burgess, left, and Sandy Weakland, right, carefully pull out benthic organisms from sediment samples on Thursday, May 1, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
‘Got Mud?’ Researchers monitor the health of the Puget Sound

For the next few weeks, the state’s marine monitoring team will collect sediment and organism samples across Puget Sound

Everett postal workers gather for a portrait to advertise the Stamp Out Hunger Food Drive on Wednesday, May 7, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Snohomish County letter carriers prepare for food drive this Saturday

The largest single-day food drive in the country comes at an uncertain time for federal food bank funding.

Everett
Everett considers ordinance to require more apprentice labor

It would require apprentices to work 15% of the total labor hours for construction or renovation on most city projects over $1 million.

Snohomish County prosecutor Kara Van Slyck delivers closing statement during the trial of Christian Sayre at the Snohomish County Courthouse on Thursday, May 8, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Jury deliberations begin in the fourth trial of former Everett bar owner

Jury members deliberated for about 2 hours before Snohomish County Superior Court Judge Millie Judge sent them home until Monday.

Christian Sayre sits in the courtroom before the start of jury selection on Tuesday, April 29, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Christian Sayre timeline

FEBRUARY 2020 A woman reports a sexual assault by Sayre. Her sexual… Continue reading

Commuters from Whidbey Island disembark their vehicles from the ferry Tokitae on Wednesday, Feb. 28, 2018 in Mukilteo, Wa.  (Andy Bronson / The Herald)
Bids for five new hybrid ferries come in high

It’s raising doubts about the state’s plans to construct up to five new hybrid-electric vessels with the $1.3 billion lawmakers have set aside.

City of Everett Engineer Tom Hood, left, and City of Everett Engineer and Project Manager Dan Enrico, right, talks about the current Edgewater Bridge demolition on Friday, May 9, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
How do you get rid of a bridge? Everett engineers can explain.

Workers began dismantling the old Edgewater Bridge on May 2. The process could take one to two months, city engineers said.

Christian Sayre walks out of the courtroom in handcuffs after being found guilty on two counts of indecent liberties at the end of his trial at the Snohomish County Courthouse on Monday, May 12, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Former bar owner convicted on two of three counts of sexual abuse

A jury deliberated for about 8 hours before returning guilty verdicts on two charges of indecent liberties Monday.

From left: Patrick Murphy, Shawn Carey and Justin Irish.
Northshore school board chooses 3 finalists in superintendent search

Shaun Carey, Justin Irish and Patrick Murphy currently serve as superintendents at Washington state school districts.

Paine Field Community Day returns Saturday, May 17

The youth-focused celebration will feature aircraft displays, talks with pilots and a variety of local food vendors.

FILE — Jet fuselages at Boeing’s fabrication site in Everett, Wash., Sept. 28, 2022. Some recently manufactured Boeing and Airbus jets have components made from titanium that was sold using fake documentation verifying the material’s authenticity, according to a supplier for the plane makers. (Jovelle Tamayo/The New York Times)
Boeing adding new space in Everett despite worker reduction

Boeing is expanding the amount of space it occupies in… Continue reading

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.