‘Borat’ may not be able to find Russian audience

MOSCOW – “Borat” may be banned in Russia.

A government agency said it would refuse to grant permission for Sacha Baron Cohen’s controversial comedy “Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan” to be shown in theaters in Russia, the film’s distributor in Moscow said Thursday.

The Federal Agency for Culture and Cinematography said the film could offend some viewers and contained material that “might seem disparaging in relation to certain ethnic groups and religions,” according to Vadim Ivanov, theatrical sales director at Twentieth Century Fox C.I.S.

Ivanov said he hoped the agency would relent and that the film will premiere in Russia as scheduled on Nov. 30. “Borat” was the top movie in the United States in its debut last weekend, pulling in $26.5 million.

ADVERTISEMENT
0 seconds of 0 secondsVolume 0%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
00:00
00:00
00:00
 

The agency informed the company in a letter that it would not grant the permission required to show the film in theaters, but it later said the decision was not official, Ivanov noted. “This story is not over,” he said.

Ivanov said he was unaware of an instance in which Russian authorities have banned a non-pornographic movie. Officials at the government agency did not respond to phone calls seeking comment.

The raucous, satiric “Borat” pokes fun at Americans through the guise of Cohen’s Kazakh TV journalist character, which Cohen originated on TV in his “Da Ali G Show.” The spoof documentary follows Cohen’s Borat on a cross-country trip to report back to his homeland on American culture.

The character suggests Kazakhs drink horse urine; view prostitution, rape and incest as respectable; and are openly anti-Semitic.

Russia has close political ties with Kazakhstan, whose officials – and citizens – have seethed at the depiction of their country.

The move comes as Kremlin critics accuse President Vladimir Putin’s government of restricting freedoms and tightening control over society.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Local News

Police Cmdr. Scott King answers questions about the Flock Safety license plate camera system on Thursday, June 5, 2025 in Mountlake Terrace, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Mountlake Terrace approves Flock camera system after public pushback

The council approved the $54,000 license plate camera system agreement by a vote of 5-2.

Cascadia College Earth and Environmental Sciences Professor Midori Sakura looks in the surrounding trees for wildlife at the North Creek Wetlands on Wednesday, June 4, 2025 in Bothell, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Cascadia College ecology students teach about the importance of wetlands

To wrap up the term, students took family and friends on a guided tour of the North Creek wetlands.

Community members gather for the dedication of the Oso Landslide Memorial following the ten-year remembrance of the slide on Friday, March 22, 2024, at the Oso Landslide Memorial in Oso, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
The Daily Herald garners 6 awards from regional journalism competition

The awards recognize the best in journalism from media outlets across Alaska, Idaho, Montana, Oregon and Washington.

Edmonds Mayor Mike Rosen goes through an informational slideshow about the current budget situation in Edmonds during a roundtable event at the Edmonds Waterfront Center on Monday, April 7, 2025 in Edmonds, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Edmonds mayor recommends $19M levy lid lift for November

The city’s biennial budget assumed a $6 million levy lid lift. The final levy amount is up to the City Council.

A firefighting helicopter carries a bucket of water from a nearby river to the Bolt Creek Fire on Saturday, Sep. 10, 2022, on U.S. 2 near Index, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
How Snohomish County property owners can prepare for wildfire season

Clean your roofs, gutters and flammable material while completing a 5-foot-buffer around your house.

(City of Everett)
Everett’s possible new stadium has a possible price tag

City staff said a stadium could be built for $82 million, lower than previous estimates. Bonds and private investment would pay for most of it.

Jennifer Humelo, right, hugs Art Cass outside of Full Life Care Snohomish County on Wednesday, May 28, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
‘I’ll lose everything’: Snohomish County’s only adult day health center to close

Full Life Care in Everett, which supports adults with disabilities, will shut its doors July 19 due to state funding challenges.

Logo for news use featuring Snohomish County, Washington. 220118
Snohomish County Board of Health looking to fill vacancy

The county is accepting applications until the board seat is filled.

A recently finished log jam is visible along the Pilchuck River as a helicopter hovers in the distance to pick up a tree for another log jam up river on Wednesday, June 11, 2025 in Granite Falls, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Tulalip Tribes and DNR team up on salmon restoration project along the Pilchuck River

Tulalip Tribes and the state Department of Natural Resources are creating 30 log jams on the Upper Pilchuck River for salmon habitat.

Everett High School graduate Gwen Bundy high fives students at her former grade school Whittier Elementary during their grad walk on Thursday, June 12, 2018 in Everett, Wa. (Olivia Vanni / The Herald)
‘Literally the best’: Grads celebrated at Everett elementary school

Children at Whittier Elementary cheered on local high school graduates as part of an annual tradition.

A bear rests in a tree in the Mt. Baker-Snoqualmie National Forest. (U.S. Forest Service)
Mt. Baker-Snoqualmie National Forest transitioning to cashless collections on June 21

The Forest Service urges visitors to download the app and set up payments before venturing out to trailheads and recreation sites.

The Edmonds City Council gathers to discuss annexing into South County Fire on Tuesday, Dec. 3, 2024 in Edmonds, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Edmonds could owe South County Fire nearly $6M for remainder of 2025 services

The city has paused payments to the authority while the two parties determine financial responsibility for the next seven months of service.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.