Ichiro’s personal assistant?

  • Luis Cabrera / Associated Press
  • Monday, January 14, 2002 9:00pm
  • Sports

By Luis Cabrera

Associated Press

SEATTLE – Reliever Shigetoshi Hasegawa, who signed a free-agent contract with the Seattle Mariners last week, isn’t caught up in the “Ichiro mania” of his native Japan.

In fact, he thinks Seattle right fielder Ichiro Suzuki, last year’s American League MVP and Rookie of the Year, will make a fine personal assistant.

“He’s still a rookie, and I can use him for a ‘go boy,’ right?” Hasegawa quipped Monday. “I’m going to ask him to get some food, get some drink, please. I can still say that in the U.S.”

Joking aside, Hasegawa, 33, a reliever who spent the last five seasons with the Anaheim Angels, said he’s thrilled to be reunited with his former teammate on the Orix Blue Wave of Kobe, Japan.

“That’s much better than if he’s going to be an enemy, like last year,” Hasegawa said on a conference call. “He’s just so good.”

Last season, Hasegawa was 5-6 with a 4.04 ERA in 46 appearances for Anaheim. The right-hander signed with the Angels as a free agent on Jan. 9, 1997, after playing six years for Orix. He has a Major League career record of 30-27 with a 3.85 ERA in 287 games.

Hasegawa signed a one-year, incentive-laden contract with Seattle that turns into a two-year deal worth a total of $4.5 million if he appears in 57 games or pitches 90 innings this season.

He spent May 20 to June 30 on the disabled list last season with an inflamed throwing shoulder and a partial tear of the rotator cuff, but he said Monday that his arm was strong and he felt no lingering effects.

Hasegawa also said he was surprised the Angels didn’t try harder to keep him.

Coming to Seattle was an easy choice, he said, and not just because it was a West Coast city with a large Japanese community.

“First of all, Seattle, I know, can win,” he said. “That’s why I chose Seattle.”

The Mariners tied the 1906 Chicago Cubs for the most regular-season victories in Major League history at 116. They were eliminated by the New York Yankees in the AL Championship series.

Hasegawa likely will fill the setup role left vacant by the trade of Jose Paniagua and two minor league pitching prospects to Colorado for third baseman Jeff Cirillo.

He said the Mariners have “an awesome bullpen,” especially with right-handed setup man Jeff Nelson, lefty Arthur Rhodes and closer and fellow Japanese national Kazuhiro Sasaki.

“I won’t have to pitch 10 days in a row now,” Hasegawa said.

He said he didn’t know Sasaki well, since they played in different leagues in Japan. But he expected to learn a lot from the closer, the 2000 AL Rookie of the Year, who was second in the league with 45 saves last year.

Hasegawa planned to call Suzuki this week and chat him up about the Mariners. The two were members of the 1996 Blue Wave team that won the Japan Series Championship – Japan’s World Series.

In fact, Hasegawa said he expects to spend more time in Seattle with Suzuki than he ever did in Kobe.

“After a couple of years, he was so big, that if I go out with him there’s going to be trouble. You know like, ‘hey Ichiro, hey Ichiro.’ We can’t talk,” Hasegawa said.

He may find private face time hard to come by in the Northwest, too.

Suzuki, a seven-time Japanese batting champ, is followed in Seattle by a contingent of as many as 100 Japanese reporters.

Suzuki took the American League by storm last season, leading the league in hitting at .350, hits with 242 and stolen bases with 56. Besides the MVP, he won the American League Rookie of the Year and a gold glove.

Hasegawa said Suzuki got an infield hit off him in their first meeting last year, and “I felt I’d won, that time.”

He said he’s long had a dream that U.S. teams would look more like the Mariners now do, with at least three Japanese nationals on each roster.

“I’m still dreaming like that.”

Copyright ©2002 Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Sports

Arlington junior guard Leyton Martin drives on Marysville Getchell’s Bubba Palocol during a playoff matchup at Arlington High School on Saturday, Feb. 24, 2024, in Arlington, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
Martin scores 43, Arlington boys outlast Getchell in OT thriller

The Eagles earn their second straight trip to the Tacoma Dome with a 76-72 win.

Everett senior Mae Washington pulls up and shoots a jumper against Seattle Prep during a playoff matchup at Shorewood High School on Saturday, Feb. 24, 2024, in Shoreline, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
Everett girls oust Seattle Prep for return trip to the Tacoma Dome

Alana Washington’s 33 points leads the Seagulls to a 64-60 victory.

Tulalip Heritage freshman Amare’ Hatch tries to force his way to the rim against Columbia Adventist Academy during a playoff matchup at Arlington High School on Saturday, Feb. 24, 2024, in Arlington, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
Tulalip Heritage boys bounced by Columbia Adventist

The Hawks’ late push falls short in a 70-63 loss during the Class 1B state regionals.

State basketball roundup for Saturday, Feb. 24

State basketball prep roundup for Saturday, Feb. 24: (Note for coaches/scorekeepers: To… Continue reading

Jackson’s Ryan Mcferran (0) shoots the ball during a boys game between Jackson and Puyallup at Shorewood High School on Friday, Feb. 23, 2024, in Shoreline, WA. Jackson won, 55-48. (Annie Barker / The Herald)
Jackson boys overcome adversity again, reach round of 12

The Timberwolves survive foul trouble to defeat Puyallup 55-48 in a Class 4A loser-out game.

Lake Stevens’ Tessa Anastasi heads to the basket against Skyview during a playoff matchup at Arlington High School on Friday, Feb. 23, 2024, in Arlington, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
Lake Stevens girls book their spot at the Tacoma Dome

The Vikings knock off Skyview 47-33 to advance to the Class 4A round of 12.

Davis’ Blake Garza (2) dunks the ball during a boys game between Glacier Peak and Davis at Shorewood High School on Friday, Feb. 23, 2024, in Shoreline, WA. Glacier Peak fell, 65-54.. (Annie Barker / The Herald)
Glacier Peak boys outmuscled by Davis in 65-54 loss

The Grizzlies lose the battle of the boards as they’re knocked into the Class 4A round of 12.

Mountlake Terrace boys drop heartbreaker to O’Dea

A last-second bucket results in a 59-57 defeat as the Hawks drop into the 3A state round of 12.

Snohomish junior Tyler Gildersleeve-Stiles shoots a free-throw in a close game against Garfield during a playoff matchup at Arlington High School on Friday, Feb. 23, 2024, in Arlington, Washington. (Ryan Berry / The Herald)
Snohomish girls’ rally falls short against Garfield

Katie Fiso and the Bulldogs send the Panthers to the round of 12 with a 46-40 loss.

Toby Trichler, right, yells during a team cheer before the start of the game on Tuesday, Jan. 23, 2024 in Shoreline, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Sultan boys overcome hurdles to break 15-year state drought

A flooded gym and rotating lineup haven’t stopped the Turks from reaching their goal.

State basketball roundup for Friday, Feb. 23

State basketball roundup for Friday, Feb. 23: (Note for coaches/scorekeepers: To report… Continue reading

Seattle Seahawks tight end Will Dissly (89) stiff arms Detroit Lions linebacker Alex Anzalone (34) while carrying the ball against the Detroit Lions during the second half of an NFL football game Sunday, Sept. 17, 2023, in Detroit. (AP Photo/Duane Burleson)
Why the Seahawks could part with ex-Husky Will Dissly this offseason

The UW product is the only tight end under contract for 2024, but the team could save nearly $7 million in salary cap space if he’s released.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.