Confusion clouds Chinese romance

  • By Robert Horton / Herald Movie Critic
  • Thursday, July 15, 2004 9:00pm
  • LifeGo-See-Do

Beneath a mist of soft focus and plaintive glances, there may be a good movie in “Zhou Yu’s Train,” a new Chinese film.

It is difficult to find, however. This romance is arty rather than artful, and the storyline is so confusing I didn’t understand exactly what was going on until I read the synopsis after I saw the film.

At the center of the film is Gong Li, that stupendously beautiful actress who lighted up the films of Zhang Yimou for many years (including “Raise the Red Lantern”). She plays Zhou Yu, an artisan in a small factory making exquisite porcelain objects.

A couple of times a week, she takes a long train ride to see her lover in another town, Chen (Tony Leung Ka Fai), a tongue-tied poet. He is penniless and gifted, and Zhou Yu becomes his muse.

An outgoing veterinarian (Sun Hong Lei), who rides the same train, becomes intrigued by Zhou Yu’s regular journeys. He pursues her, but she is true to Chen, despite the difficulty of their long-distance affair.

The key scene in the picture seems to be a trip Zhou Yu takes to find a lake that Chen has written about; he compared the lake to Zhou Yu herself. The lovestruck doctor tags along with her, but the lake isn’t there.

It raises the question of whether the lake exists only in Chen’s artistic imagination, and whether that is just as real as something found in nature. Of course, this would have been a more interesting question if I had been able to follow what was going on in the movie.

Director Sun Zhou fills the screen with close-ups of his actors and tantalizing glimpses of modern China. He leans toward the swooning gesture and generous music on the soundtrack. He’s channeling the spirit of the poet, not the veterinarian.

Give him credit for finding a fresh, quick quality in Gong Li’s acting. She seems more spontaneous here, and much more modern, than in some of her films with Zhang Yimou.

She plays two roles: Zhou Yu and another woman with short-cropped hair. Because the film unfolds in a jumble of flashbacks and time-shifts, it’s hard to know who this other woman is, although I spent most of the picture assuming it was the main character seen at a later date. It’s not.

“Zhou Yu’s Train” HH

Puzzling: A young woman travels by train to meet her poet lover. Arty rather than artful, the movie’s story is unfortunately a puzzle to sort out. (In Cantonese, with English subtitles.)

Rated: PG-13 rating is for subject matter.

Now showing: Varsity.

“Zhou Yu’s Train” is made, I guess, for romance fans who don’t mind working out a puzzle. Perhaps it will work for them, but I had the sensation of being left behind at the station.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Life

Coming events in Snohomish County

Send calendar submissions for print and online to features@heraldnet.com. To ensure your… Continue reading

The Mukilteo Boulevard Homer on Monday, May 12, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
‘Homer Hedge’: A Simpsons meme takes root in Everett — D’oh!

Homer has been lurking in the bushes on West Mukilteo Boulevard since 2023. Stop by for a selfie.

Ellis Johnson, 16, left, and brother Garrett Johnson, 13, take a breather after trying to find enough water to skim board on without sinking into the sand during opening day of Jetty Island on Friday, July 5, 2019 in Everett, Wash. (Olivia Vanni / The Herald)
Epic ways to spice up your summer

Your ultimate guide to adventure, fun and reader-approved favorites!

Sarah and Cole Rinehardt, owners of In The Shadow Brewing, on Wednesday, March 12, 2025 in Arlington, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
In The Shadow Brewing: From backyard brews to downtown cheers

Everything seems to have fallen into place at the new taproom location in downtown Arlington

Former Herald writer Melissa Slager’s new book was 14-year project

The 520-page historical novel “Contests of Strength” covers the 1700 earthquake and tsunami on Makah lands.

Kyle Parker paddles his canoe along the Snohomish River next to Langus Riverfront Park on Thursday, May 8, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Tip to Tip: Kyle Parker begins his canoe journey across the country

The 24-year-old canoe fanatic started in Neah Bay and is making his way up the Skykomish River.

A woman flips through a book at the Good Cheer Thrift Store in Langley. (Olivia Vanni / The Herald)
Pop some tags at Good Cheer Thrift Store in Langley

$20 buys an outfit, a unicycle — or a little Macklemore magic. Sales support the food bank.

The 2025 GMC Sierra EV Denali full-size pickup truck (Provided by GMC).
2025 GMC Sierra EV pickup is building a lineup

Denali Extended Range and Denali Max Range are just the beginning.

Striking Nightshade Edition Creates Luxury Vibe For Less
2025 Toyota Grand Highlander Nightshade Edition Adds Wow Factor

Seven-Passenger SUV Checks All Boxes And Adds Some

Swedish-made XC90 Designed For All Seasons
2025 Volvo XC90 T8 AWD Ultra – The Best Gets Better

Swedish Luxury Hybrid SUV Includes All-Electric Miles

Steven M. Falk / The Philadelphia Inquirer / Tribune News Service
James Taylor plays Sunday and Monday at Chateau Ste. Michelle in Woodinville.
A&E Calendar

Send calendar submissions for print and online to features@heraldnet.com. To ensure your… Continue reading

The 2025 Mercedes-Benz GLC 350e plug-in hybrid compact luxury SUV, shown here in the European version (Provided by Mercedes-Benz).
2025 Mercedes-Benz GLC 350e PHEV has a 54-mile range

The plug-in hybrid compact luxury SUV goes a class-leading distance in full electric mode.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.