Crucible Brewing’s Paul Maychrzak pours Crucible beers at the recent American Craft Beer Experience at TMMT Hall in Tokyo. This is the fifth year that American brewers have been invited to pour their beers at the event put on by the American Brewers Association.

Crucible Brewing’s Paul Maychrzak pours Crucible beers at the recent American Craft Beer Experience at TMMT Hall in Tokyo. This is the fifth year that American brewers have been invited to pour their beers at the event put on by the American Brewers Association.

Drink this: Everett’s Crucible Brewing pours beer in Japan

Head brewer Paul Maychrzak went to Tokyo to serve Crucible beer at the American Craft Beer Experience.

About a year ago, Crucible Brewing began sending its beer to Japan through the distributor Beer Cats.

The connection is a profound one for Crucible head brewer and co-owner Dick Mergens. His wife, Miko, is from Utsunomiya, just north of Tokyo, and he is very familiar with Japan and Japanese culture.

In fact, Miko helped connect Crucible with Japan. One of her close friends is a respected chef in Japan and was once roommates with the owner of Beer Cats. She told him about Crucible’s beer and they invited the Everett brewery to send some of their beer over.

Since then, Crucible has been sending beer to Japan through Beer Cats distribution network. Because of that partnership, Mergens and Crucible operations manager Paul Maychrzak were recently invited to Tokyo to pour Crucible beer at the American Craft Beer Experience, an American-beer themed festival put on by the Brewers Association of America to promote exports.

It was Mergens’ sixth time in Japan — he visits his wife’s family and friends every other year — so I asked him a few questions about the trip and the American craft beer scene in Japan:

Where did your trip take you?

We didn’t really leave Tokyo prefecture, but we spent most of our times in Otsuka and Ikebukuro (two areas of Tokyo).

How was the festival?

So much fun. It was very, very busy and quite a bit different than most festivals in Washington. They also run things a lot differently: Breweries or distributors are allowed to sell half pints or pints of beer and the festival just takes a percentage of sales. Festival goers are generally more apt to want to speak to whoever is pouring the beer than at American fests, so it almost mixes in some of the taproom experience.

We were in very good company. But we were definitely among the smaller breweries represented. Heretic, Melvin, Sierra Nevada, Left Hand, The Virginia Beer Co. and a lot of other larger breweries were around. I even saw one booth that was pouring Crikey (IPA) from Reuben’s Brews, although (Reuben’s) didn’t have anyone pouring for them.

What is the beer scene like in Japan?

I would say it is about 10 years behind us, which puts them in a major craft beer explosion. There are a number of craft breweries opening and a much larger variety of styles available to consumers.

How is American-style beers perceived in Japan?

It is exciting for the Japanese beer drinkers. Considering that we have been consuming craft beer for a longer time, and have been more experimental over the years, it is exciting for them to be able to have a quality product that is different than what they normally have available.

What is Crucible’s footprint in Japan?

We are mostly in Tokyo and the surrounding areas. However, I believe we are on tap in a few places outside of Tokyo, like Yokohama. Since February, we’ve been sending about 10 to 15 barrels per month to Japan.

How do you market it over there there?

We don’t handle too much of the marketing, as our distributor takes care of most of it. While we were in Japan, however, Paul and I spent a lot of time on the subways getting around to the variety of places that stock our beer on a regular basis. It’s very important for the owners to be available and speak with clients. It shows them a lot of respect to take the time out of your schedule to just say hi.

Do you anticipate going back for more festivals?

The American craft beer experience is going to be held every November, so you can expect to see Crucible over there. Next year my wife and family are coming with me, and it will be perfect timing for my daughters who will be turning 3 and 7 to celebrate Shichi-Go-San (literally “seven-five-three”). It’s a traditional Japanese celebration that takes place on children’s third, fifth and seventh years.

Talk to us

> Give us your news tips.

> Send us a letter to the editor.

> More Herald contact information.

More in Life

What’s Up columnist Andrea Brown with a selection of black and white glossy promotional photos on Wednesday, June 18, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Free celeb photos! Dig into The Herald’s Hollywood time capsule

John Wayne, Travolta, Golden Girls and hundreds more B&W glossies are up for grabs at August pop-up.

Rodney Ho / Atlanta Journal-Constitution / Tribune News Service
The Barenaked Ladies play Chateau Ste. Michelle in Woodinville on Friday.
Coming events in Snohomish County

Send calendar submissions for print and online to features@heraldnet.com. To ensure your… Continue reading

Edmonds announces summer concert lineup

The Edmonds Arts Commission is hosting 20 shows from July 8 to Aug. 24, featuring a range of music styles from across the Puget Sound region.

Big Bend Photo Provided By Ford Media
2025 Ford Bronco Sport Big Bend Increases Off-Road Capability

Mountain Loop Highway Was No Match For Bronco

Cascadia College Earth and Environmental Sciences Professor Midori Sakura looks in the surrounding trees for wildlife at the North Creek Wetlands on Wednesday, June 4, 2025 in Bothell, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Cascadia College ecology students teach about the importance of wetlands

To wrap up the term, students took family and friends on a guided tour of the North Creek wetlands.

Mustang Convertible Photo Provided By Ford Media Center
Ford’s 2024 Ford Mustang Convertible Revives The Past

Iconic Sports Car Re-Introduced To Wow Masses

Kim Crane talks about a handful of origami items on display inside her showroom on Monday, Feb. 17, 2025, in Snohomish, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
Crease is the word: Origami fans flock to online paper store

Kim’s Crane in Snohomish has been supplying paper crafters with paper, books and kits since 1995.

The 2025 Nissan Murano midsize SUV has two rows of seats and a five-passenger capacity. (Photo provided by Nissan)
2025 Nissan Murano is a whole new machine

A total redesign introduces the fourth generation of this elegant midsize SUV.

A woman flips through a book at the Good Cheer Thrift Store in Langley. (Olivia Vanni / The Herald)
Pop some tags at Good Cheer Thrift Store in Langley

$20 buys an outfit, a unicycle — or a little Macklemore magic. Sales support the food bank.

The Mukilteo Boulevard Homer on Monday, May 12, 2025 in Everett, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
‘Homer Hedge’: A Simpsons meme takes root in Everett — D’oh!

Homer has been lurking in the bushes on West Mukilteo Boulevard since 2023. Stop by for a selfie.

Sarah and Cole Rinehardt, owners of In The Shadow Brewing, on Wednesday, March 12, 2025 in Arlington, Washington. (Olivia Vanni / The Herald)
In The Shadow Brewing: From backyard brews to downtown cheers

Everything seems to have fallen into place at the new taproom location in downtown Arlington

Bar manager Faith Britton pours a beer for a customer at the Madison Avenue Pub in Everett. (Olivia Vanni / The Herald)
Burgers, brews and blues: Madison Avenue Pub has it all

Enjoy half-price burgers on Tuesday, prime rib specials and live music at the Everett mainstay.

Support local journalism

If you value local news, make a gift now to support the trusted journalism you get in The Daily Herald. Donations processed in this system are not tax deductible.